Internet Slang Explained

mid

直訳
mid、middle(中間)の短縮。
意味
平凡、可もなく不可もなしという評価。
流行した年
2021
mid
👁 0 回閲覧

midの意味

「悪くはない」は、褒め言葉ではない。midはその絶妙な範囲を射抜く言葉だ。ひどくはない、しかし良くもない、話す価値もない。相手を攻撃せずに片付けてしまう響きがあるから、話題作ほどこの一言が集まる。名作の下に「mid」が並ぶのは、称賛への釣り合いを取る習性のようなものだ。

midの由来

2020年から2021年にかけてTwitterで広まり、音楽や作品のランキング論争を一文で終わらせる語として定着した。以来パターンは変わらない。持ち上げられるほど、コミュニティは「mid」で釣り合いを取ろうとする。

midの使い方

  • The food was fine, the playlist was mid, and the view did all the work.
    料理はまあまあ、音楽は微妙、景色だけがすべてを支えていた。
  • Saying the new album is mid in that group chat is a declaration of war.
    あのグループチャットで新作アルバムを「微妙」と言うのは宣戦布告だ。

他の言語: English · 한국어 · Español

関連スラング

コメント

この言葉を実際に見かけたことは?どこで、誰が、どんな場面で使っていたか、あなたの体験をぜひ教えてください。