mid

Que signifie mid ?

Ni horrible, ni formidable, techniquement correct, et surtout pas discuté : mid est le verdict du vaste entre-deux. Le mot est petit et pique beaucoup, parce qu’il écarte au lieu d’attaquer, et cela se compte en réactions, critiques de films, albums et chaînes de restauration rapide ayant vu des fils entiers se réduire à lui. Ce sont les choses les plus connues qui le prennent le plus souvent, comme un impôt sur le battage.

D’où vient mid ?

Il a fallu la culture du classement et les disputes musicales sur Twitter, en 2020 et 2021, pour que middle se change en verdict d’un seul mot, celui qui manquait pour clore un débat. En 2021, il est partout, et le schéma n’a pas bougé depuis : plus une chose est entourée de battage, plus les commentaires la déclarent mid, car le mot fonctionne à merveille précisément quand personne ne peut soutenir qu’elle est mauvaise.

Comment employer mid

• The food was fine, the playlist was mid, and the view did all the work.
  À manger correct, playlist mid, et la vue a tout porté.
• Saying the new album is mid in that group chat is a declaration of war.
  Dire que le nouvel album est mid dans ce groupe, c’est déclarer la guerre.