Internet Slang Explained

Mariah Carey Defrosting

字面
给玛丽亚·凯莉解冻
意思
一个年年上演的玩笑:万圣节一过她就从冰里站起来,因为她那首 1994 年的圣诞歌又要到处响起来了
流行于
2017
Mariah Carey Defrosting
👁 0 次浏览

Mariah Carey Defrosting是什么意思?

这个玩笑把一件日历上的事讲成自然纪录片。万圣节刚过,那首常年冷藏的歌就回到电台、回到超市、回到办公室的音箱里,于是按设定,她自己此刻正从一块冰里坐起来,店里同步在搬装饰。它也是一种承认方式,一年里最不好意思的那点迫不及待,不用算在自己头上:没人会说我想在十一月听“All I Want for Christmas Is You”,是冰自己在裂。同一段话里通常还会顺手把 Michael Bublé 一起解冻。另一头还有个镜像版本,圣诞过完那几天,凯莉重新冬眠、被封进水晶、被人抬进海里。这个格式与其说是爆款,不如说是每年准点返场,所以它活得久;笑点交给时令来负责,倒计时贴每年 10 月 31 日准时到达。

Mariah Carey Defrosting

Mariah Carey Defrosting从哪来的?

Know Your Meme 把最早的版本定在 2017 年 10 月 2 日和 3 日,X 用户 @erod47 和 @aphextw1nk_ 写了“我们说话这会儿,玛丽亚·凯莉正在慢慢解冻”,两条都没起量。真正有了动静是 2018 年 10 月 11 日的 @lixmrobert,把这个玩笑炸开的是 2018 年 10 月 31 日的 @Bailey_Hunter24,转发过 1.32 万、点赞过 5.81 万。同年 11 月 Instagram 上出现了图片模因,此后它年年报到:@legendarihhhh 在 2020 年 11 月 1 日那条一年里点赞过 7.02 万,@niazzzz 在 2021 年 10 月 26 日那条一周就拿了 43.92 万。后来本尊也下场了。2023 年 11 月 1 日她发布视频“It’s Time!”,让一群穿万圣节服装的人拿吹风机把她从冰块里放出来,然后她开口唱歌;Know Your Meme 记下这条在 YouTube 第一周播放超过 430 万。

Mariah Carey Defrosting怎么用

  • The first pumpkin went up on the porch and I could already hear the ice giving way.
    门廊上刚摆出第一个南瓜,我就已经听见她在解冻了。
  • Nobody in the office admits to liking the song, yet the playlist thaws it out on the first of November every single year.
    办公室里没人承认喜欢这首歌,可歌单每年一号都准时把它解冻。

其他语言: English · 日本語 · 한국어 · Español · Français · Deutsch · Português · Italiano · Bahasa Indonesia

相关热词

评论

你在哪儿撞见过这个词?谁说的、什么场合用的?说说你自己的经历。