Internet Slang Explained

大理论时代

dà lǐ lùn shí dài

Sens littéral
l’époque des grandes théories
Sens
Le nom donné à l’automne 2026 en Chine, où chaque habitude de base finissait en théorie avec slogan et parrain auto-proclamé.
Populaire depuis
2026
大理论时代 (dà lǐ lùn shí dài)
👁 2 vues

Que signifie 大理论时代 ?

Le format compte trois pièces et ne coûte rien : un nom terminé par 理论, un slogan à l’impératif, et quelqu’un qui prend le titre de 教父, le parrain de tout cela. Ce qu’on théorise n’a rien de compliqué. Dormir devient 大睡理论, sept ou huit heures et fini la nuit volée en représailles. Les légumes deviennent 大菜理论, trois cents à cinq cents grammes par jour. Les protéines ont 大蛋理论, la flânerie dehors a 大溜理论, et quelqu’un a aussi déposé 大便理论, en arguant que le vrai bulletin de santé se signe aux toilettes. Le comique tient au fait que la réprimande d’une mère ait désormais une référence ; le sérieux tient à ce que cette référence rend le geste facile à copier : une phrase pour le dire, une action pour le filmer. C’est comme ça que 大水理论 a fait souche, et c’est pourquoi les critiques de la presse d’État craignent que se soigner tourne au classement. Certains y lisent une ironie sur les grands récits, puisque toutes ces théories visent le corps et non le monde ; d’autres ont simplement acheté une bouteille de deux litres et ont commencé à pointer.

大理论时代 (dà lǐ lùn shí dài)

D’où vient 大理论时代 ?

Le nom a une semaine fixe. 虎嗅 a publié le 14 octobre 2026 un article dont le titre dit, en substance, qu’après 薄肌 et 大水 internet chinois est entré dans l’ère des grandes théories, et alignait les nouvelles écoles avec leurs fondateurs et leurs titres auto-décernés. Des comptes NetEase ont prolongé la liste : un texte du 17 octobre 2026 comptait 大睡理论, 大菜理论 et 大蛋理论 comme les générations suivantes, et un autre du 20 octobre 2026 concluait en déclarant toute la toile entrée dans l’ère théorique. La mèche a été mise par 大水理论 sur la liste des tendances de Douyin le 5 octobre 2026, sous l’étiquette 全网进入大水时代, reprise la semaine suivante par des rédacteurs de Toutiao. 半月谈 a commenté le trio le 16 octobre 2026. Les commentaires ont aussi désigné un prédécesseur : le mathématicien 韦东奕, photographié depuis des années avec une grosse gourde, a été déclaré praticien en avance.

Comment employer 大理论时代

  • 群友宣布进入大理论时代,第一条理论是十一点前睡,第二条是把奶茶换成两升的水。
    Qún yǒu xuānbù jìnrù dà lǐlùn shídài, dì yī tiáo lǐlùn shì shíyī diǎn qián shuì, dì èr tiáo shì bǎ nǎichá huàn chéng liǎng shēng de shuǐ.
    Un camarade du groupe a proclamé l’ère des grandes théories : théorie une, dormir avant onze heures ; théorie deux, remplacer le thé au lait par deux litres d’eau.
  • 他给自己封了“大菜理论教父”,理由是每天吃够三百克蔬菜这件事,确实多年没做到。
    Tā gěi zìjǐ fēng le “dà cài lǐlùn jiàofù”, lǐyóu shì měi tiān chī gòu sānbǎi kè shūcài zhè jiàn shì, quèshí duō nián méi zuò dào.
    Il s’est sacré parrain de la théorie des grands légumes, au motif que trois cents grammes de légumes par jour, il n’y arrivait plus depuis des années.

Aussi en: English · 简体中文 · 日本語 · 한국어 · Español · Deutsch · Português · Italiano · Bahasa Indonesia

Argot apparenté

Commentaires

Vous l’avez croisé quelque part, ce mot ? Dites où vous l’avez vu, qui l’a prononcé et dans quel contexte.