skill issue

skill issueの意味

スキルイシューは、言い訳を一瞬で打ち消す言葉だ。ラグのせい、コントローラーのせい、味方のせい。並んだ言い訳に対して、この二語が返ってくる。ゲームの雑談から日常へ漏れ出し、ケーキの失敗も駐車違反も能力の問題として片付けられるようになった。優しさが一切ないのが、この言葉の持ち味である。

skill issueの由来

2010年代、ゲームのフォーラムやチャットで「負けたのは環境のせいではない」と切り返す定型句として定着した。2020年代初頭には、盛大な失敗を集めた動画がYouTubeやTikTokにあふれ、コメント欄がどんな惨事も同じ診断名で処理するようになった。

skill issueの使い方

• I blamed the lag. The whole lobby quoted one phrase back: skill issue.
  ラグのせいにしたら、ロビー全員が同じ一言を返してきた。スキルイシュー。
• My sourdough keeps collapsing and my brother says it's a skill issue. He's not wrong.
  自家製パンが毎回しぼんでしまう。弟はスキルの問題だと言う。間違ってはいない。