Internet Slang Explained

What's up brah?

直訳
どうした、兄貴
意味
Randy Marsh が横向きに円を描いて歩きながら放つ挨拶を、敵役との対決表に仕立てた編集群
流行した年
2026
What's up brah?
👁 0 回閲覧

What's up brah?の意味

What's up brah? は挑発として機能する挨拶である。言い方は低く、急がない。Randy Marsh は両腕を伸ばしたまま横向きに大きな円を描いて歩き、向かい合わせられた相手を片端から周回していく。Bane でも Omni-Man でも Hulk でも Minecraft の Steve でも、有利な側があらかじめ決まっている相手でも、回りはする。題名が帳簿の役を担い、編集はふつう Randy Marsh vs. 某 と打たれる。対戦カードを約束しておいて、リングから下がらない男を一本見せるだけだ。原典の場面は講和で終わるため、台詞は本気の脅しとして届かない。分が悪くて、結果より姿勢が問題という場面で出る言葉で、四半期締切、未読に沈む受信箱、同じボスへの四回目の全滅に貼り付いた理由がそこにある。形式の要は Randy を描き替えないことで、手を入れるのは相手側だけだ。

What's up brah?の由来

場面は South Park 第15シーズン第11話 “Broadway Bro Down”、2011年10月26日放送。Randy が作曲家 Stephen Sondheim に bro-down を仕掛け、二人が互いを周回した末に台詞が落ち、口論は同盟で着地する。ミームが引き継いだのはこの講和側の細部だ。meme.com は2026年10月12日に項目を立て、既知の最古の編集を2012年8月1日に置く。Quick Meme に載った Randy Marsh v. Bane のイメージマクロが r/AdviceAnimals に転載され、数百アップボートで止まった。その後十四年ほど眠り、再燃は2026年10月の第一週に走る。4日、@themarshtotuff が Absolute Bane と組み合わせた編集を一週間で6.8万再生に乗せ、7日には @randy_m5 が Minecraft の Steve を立たせて同規模の期間で約110万再生。同じ日、Instagram の @elfreda.pk への転載は3万3900のいいねと60万超の再生を稼いだ。NapoleonCat の11月まとめは、まだ今月の一枚として挙げていた。

What's up brah?の使い方

  • The quarterly report was due at nine, so I pasted Randy outstretched across the cover and went to make coffee.
    第1四半期レポートが9時締め。表紙に両腕を広げた Randy を貼ってから、コーヒーを淹れに行った。
  • We wiped four times on the same boss, and after that somebody in voice chat started circling his kitchen muttering the line.
    同じボスに四回連続で全滅した夜、ボイスチャットの誰かが台所を旋回しながら台詞を呟きはじめた。

他の言語: English · 简体中文 · 한국어 · Español · Français · Deutsch · Português · Italiano · Bahasa Indonesia

関連スラング

コメント

この言葉を実際に見かけたことは?どこで、誰が、どんな場面で使っていたか、あなたの体験をぜひ教えてください。