城会玩
- 字面
- 你们城里人真会玩,缩成城会玩
- 意思
- 对着离谱的花样致敬,羡慕和挖苦共用一句。
- 流行于
- 2015

👁 0 次浏览
城会玩是什么意思?
整句是你们城里人真会玩,评论区里干活的是缩写城会玩。它对着一个很具体的反应:有人做出一样排场大到没边、或者聪明到完全没必要的东西,你只剩佩服的份。同事自己 3D 打印出桌上的小玩具,城会玩;朋友把早上的出门流程排了两小时,也是城会玩。语气一变,前半是羡慕,后半就是挖苦。回帖的人常拿乡会玩顶回去,说小地方也有小地方的玩法。
城会玩从哪来的?
2015 年它从微博和贴吧的评论区出来,多半挂在铺张或者聪明到没必要的视频底下。年中就进了盘点:《中国日报》7 月 4 日的中英对照名单把你们城里人真会玩列进上半年的口头禅,国家网信办网站 cac.gov.cn 12 月 31 日的年终回顾又收了一次。谁第一个说的争了好几年也没结论,这句话一点没因此慢下来。
城会玩怎么用
- 同事把工位改造成了迷你温室,还接了自动喷雾,全组只剩一句感叹:城会玩。
Tóngshì bǎ gōngwèi gǎizàochéng le mínǐ wēnshì, hái jiē le zìdòng pēnwù, quán zǔ zhǐ shèng yī jù gǎntàn: chéng huì wán. - 邻居小孩教奶奶用短视频滤镜,十分钟后奶奶剪出了卡点视频,我们服了:城会玩。
Línjū xiǎohái jiāo nǎinai yòng duǎnshìpín lǜjìng, shí fēnzhōng hòu nǎinai jiǎn chū le kǎdiǎn shìpín, wǒmen fú le: chéng huì wán.
其他语言: English · 日本語 · 한국어 · Español · Français · Deutsch · Português · Italiano · Bahasa Indonesia
评论
你在哪儿撞见过这个词?谁说的、什么场合用的?说说你自己的经历。