Internet Slang Explained

锦鲤

jǐn lǐ

字面
锦是织锦,鲤是鲤鱼,合起来指花色漂亮的鲤鱼
意思
带来好运的那条鱼,也指运气好得不像话的那个人。
流行于
2018
锦鲤 (jǐn lǐ)
👁 0 次浏览

锦鲤是什么意思?

考前、面试前、开奖前,先转一条锦鲤的人相当多。这个词在中文里干两份活:一是鱼本身,养着图个吉利;二是那种什么好事都落在她头上的人。谁意外赢走大奖,当场就被封成活锦鲤。认真程度刚好够拍照发出去,信和玩各占一半。

锦鲤从哪来的?

2018 年 10 月,支付宝在微博办了一次国庆抽奖,说只抽一个人,礼物来自两百多个品牌。中奖的用户叫信小呆,一夜之间出了名,那条公告被转了几百万次。差不多同一时间,歌手杨超越因为几次离谱的抽签结果,被玩笑地叫成人形锦鲤。到 12 月,锦鲤上了年度十大网络用语那份名单。

锦鲤怎么用

  • 明天面试,先转发这条锦鲤,求个心安。
    Míngtiān miànshì, xiān zhuǎnfā zhè tiáo jǐnlǐ, qiú gè xīn'ān.
  • 年会抽中最新手机,全组都说她是锦鲤附体。
    Niánhuì chōuzhòng zuìxīn shǒujī, quán zǔ dōu shuō tā shì jǐnlǐ fùtǐ.

其他语言: Français · Deutsch · Português · English · 日本語 · 한국어 · Español · Italiano · Bahasa Indonesia

相关热词

评论

你在哪儿撞见过这个词?谁说的、什么场合用的?说说你自己的经历。