Internet Slang Explained

落地成盒

luò dì chéng hé

字面
字面是脚一落地就变成一只箱子
意思
跳伞刚落就被打死,也指任何事开场即完。
流行于
2017
落地成盒 (luò dì chéng hé)
👁 0 次浏览

落地成盒是什么意思?

一局里最危险的是落地之后那几秒,还没摸到枪就被人放倒,身上的装备当场变成别人来搜的一只箱子。丢人的地方不在这局输了,在于你根本没打上,吃鸡 里管这叫落地成盒。它在游戏之外也用得顺嘴:面试第一个问题就答不上,方案讲到第一分钟对方开始看手机,朋友会告诉你,你这叫落地成盒。

落地成盒从哪来的?

盒就是从死人脚下那只箱子里来的。《绝地求生》2017 年 3 月进 Steam 抢先体验,玩家很快就围着它造出自己一套话。2017 年下半年,直播间弹幕和网吧里到处是这四个字,一般压在一次只持续几秒的跳伞下面,自己笑自己。到今天它已经是普通口语,专门形容正事还没开始就先塌掉的场面。

落地成盒怎么用

  • 跳伞刚落在一座有人的楼顶,枪都没摸着就被一枪放倒,直接落地成盒。
    Tiàosǎn gāng luò zài yī zuò yǒu rén de lóu dǐng, qiāng dōu méi mō zháo jiù bèi yī qiāng fàng dǎo, zhíjiē luò dì chéng hé.
  • 第一次给客户汇报,三个问题就把我问倒了,这算职场落地成盒吧。
    Dì yī cì gěi kèhù huìbào, sān gè wèntí jiù bǎ wǒ wèndǎo le, zhè suàn zhíchǎng luò dì chéng hé ba.

其他语言: English · 日本語 · 한국어 · Español · Français · Deutsch · Português · Italiano · Bahasa Indonesia

相关热词

评论

你在哪儿撞见过这个词?谁说的、什么场合用的?说说你自己的经历。