凉凉
- 字面
- 字面是凉,叠了一下,也是一首歌的名字
- 意思
- 唱给已经救不回来的局面,介于幸灾乐祸和同情之间。
- 流行于
- 2017

👁 0 次浏览
凉凉是什么意思?
一首凉凉送给你,坏消息就此被当成告别曲来唱。团战的推进注定输,手机马上要被没收,牌桌上一把烂牌,局面救不回来的时候你能做的就是哼两句。它传得最广的地方是游戏聊天框和直播间,《王者荣耀》那类对局里最多。给对手唱是埋人,给自己唱是认命,那点得意和同情本来也分不太清。更早的 狗带 是同一股宿命劲,只是没有旋律。
凉凉从哪来的?
凉单用早就有完了的意思,凉了就是没戏了。2017 年那部《三生三世十里桃花》的片尾曲《凉凉》由杨宗纬和张碧晨唱,正好把这种感觉做成两个音节,还能唱出来。全年里一首凉凉送给XX成了游戏聊天和评论区的常用句式,用来埋对手,也用来宣布自己完了;剧从 1 月开始播,这个梗跟着原声一路走到年底。
凉凉怎么用
- 排位赛才开局,队友就送了三个人头,弹幕刷起来:一首凉凉送给你们。
Páiwèi sài cái kāijú, duìyǒu jiù sòng le sān gè réntou, dànmù shuā qǐlái: yī shǒu liáng liáng sòng gěi nǐmen. - 成绩出来那天看到挂了两科,这下凉凉了。
Chéngjì chūlái nà tiān kàn dào guà le liǎng kē, zhè xià liáng liáng le.
其他语言: English · 日本語 · 한국어 · Español · Français · Deutsch · Português · Italiano · Bahasa Indonesia
评论
你在哪儿撞见过这个词?谁说的、什么场合用的?说说你自己的经历。