no cap

no cap是什么意思？

no cap 是一句担保：我这句一点没掺假。它通常当个插入语塞进句子中间，也有在谁都不信你话的时候单独甩出去当回答的。反过来的那一头叫 capping，是咬定人在说谎；把一样东西称作 cap，就是说它是假的。一正一反这对词一块儿走，从群聊一路走到体育采访。

no cap从哪来的？

把 cap 当谎、把 no cap 当实话，这套出自美国南方说唱，Young Thug、Future 这样的歌手在 2010 年代中期就把它录进了歌。这些话是 2019 年前后走进一般的网络口语的，推它的一边是几支干脆叫 No Cap 的歌，另一边是运动员和主播一本正经用这词的切片。

no cap怎么用

• That review is no cap the most useful thing I have read all week.
  那篇测评是我这周读下来最有用的东西，no cap。
• He kept saying he was moving to Miami, but everybody knew he was capping.
  他天天嚷着要搬去迈阿密，其实谁都知道他在 capping。