quiet quitting

quiet quitting是什么意思？

手续上一个人都没辞：岗位还在，活照干，工资照领，只是那分多余的劲不肯出了。quiet quitting 是个宣传做得相当好的矛盾。替它说话的人讲这叫按规矩上班，把合同照字面读；听不进去的人只听见一句我凭什么多干。它传得那么快，是因为几百万人早就做了这个决定，只差一个名字，老板们后来争的那些，很少真改变谁的想法。

quiet quitting从哪来的？

野心和工作已经被搅成一件事，人不该为了岗位把生活交出去，Zaid Khan 在 TikTok 上讲的就是这套道理；这位纽约工程师的片子发于 2022 年 7 月，这个词随之炸开。Gallup 追踪员工投入度下滑已经好几年，是那条片子给这股趋势起了个主管们念个不停的名字。

quiet quitting怎么用

• He never says no, he just stopped doing the extra. Quiet quitting, and the team somehow functions fine.
  他从来不说不，只是不再干分外那些活，quiet quitting，组里照样转得动。
• The company blamed quiet quitting for slow numbers, so we all reread our contracts during lunch.
  公司把数字难看怪给 quiet quitting，午饭时间我们全在重读自己的劳动合同。