Internet Slang Explained

小登

xiǎo dēng

Harfiah
小登, anak tangga paling bawah dari susunan yang berakar pada makian dialek
Arti
sebutan yang diambil sendiri oleh anak muda, lahir dari ribut soal saham minuman keras dan tumbuh jadi deretan peringkat umur
Populer sejak
2025
小登 (xiǎo dēng)
👁 3 dibaca

Apa arti 小登?

Tangganya ada lebih dulu: 老登, 中登, 小登, lalu buat lebay ada 神登 dan 上古神登; susunan itu dipanggil 登学, studinya 登, atau semesta 老登. Di lapangan, 小登 lebih sering diklaim daripada diberikan: unggahan dibuka dengan 本小登, si 登 kecil ini, lalu isinya pengakuan begadang sampai jam tiga memutar satu percakapan saja. Yang diukur bukan tahun lahir, tapi 登味, bau mimbar: bukan umur, melainkan gaya orang yang sudah makan lebih banyak garam daripada kamu dan akan menyebutnya. Karena itu anak magang dua puluh dua tahun bisa punya 登味, dan karena itu candaannya tetap nusuk walau sasarannya diri sendiri. Kosakatanya tumbuh ke arah yang sama: 假登 dan 真登, panduan 去登味, panduan tandingan 反登味攻略, bahkan 吾日三省吾登, tiga evaluasi harian yang ditulis ulang dengan satu karakter itu. Akun 浙江宣传 menandai pergeseran ini lewat unggahan soal magang angkatan 2026 dan generasi awal tahun 2000 yang sudah berbau 登味, dan satu komentar yang dipetiknya bicara terang: anak muda tidak jadi tua, mereka cuma lebih cepat dapat kesempatan menggurui, dan kata 登 adalah gejala kekebalan itu.

Dari mana asal 小登?

Akarnya 老登, kata dialek Tiongkok Timur Laut untuk orang tua, bernada menghina, dengan bentuk yang lebih kasar yaitu 老灯. Katanya keluar dari daerah itu pada 5 September 2025, ketika 凌鹏, ketua 荒原投资 dan bekas kepala strategi 申银万国, menerbitkan tulisan yang bertanya bagaimana pembuat modul optik bisa untung lebih dari 25 miliar yuan pada 2027 dan apakah itu investasi atau tebak-tebakan; analis telekomunikasi 赵丕业 dari 国盛证券 menjawab di Moments WeChat dengan 买你的白酒去吧,老登, sudah, beli saja saham minuman kerasmu. 每日经济新闻 menceritakan adu bantah itu pada 9 Juni 2026 dan 腾讯新闻 pada 23 Juli 2026. Para trader lalu mengelompokkan sektor berdasarkan umur, 老登股 untuk baijiu, bank, batu bara, dan properti, 小登股 untuk kecerdasan buatan, daya hitung, semikonduktor, dan robotika, 中登股 di tengah, dan mereka bahkan membuat pantunnya. Entri 67776570 di Baidu Baike menetapkan tren 小登 pada bulan itu dan mencatat 老登小登 di antara sembilan meme bursa 2025.

Cara memakai 小登

  • 会议室里最年轻的那个开始教所有人怎么做人,我在心里给自己改口:本小登也要变老登了。
    Huìyìshì lǐ zuì niánqīng de nàge kāishǐ jiāo suǒyǒu rén zěnme zuòrén, wǒ zài xīnlǐ gěi zìjǐ gǎikǒu: běn xiǎodēng yě yào biàn lǎodēng le.
    Yang paling muda di ruang rapat mulai mengajari semua orang soal hidup, dan dalam hati saya mengoreksi gelar saya sendiri: 本小登 juga akan jadi 老登.
  • 我妈第一次问我什么是小登,我解释完,她补了一句:那你爸已经是中登了。
    Wǒ mā dì yī cì wèn wǒ shénme shì xiǎodēng, wǒ jiěshì wán, tā bǔ le yí jù: nà nǐ bà yǐjīng shì zhōngdēng le.
    Ibu saya pertama kali bertanya apa itu 小登, dan setelah saya selesai menjelaskan, dia menambahkan: berarti ayahmu sudah 中登.

Tersedia juga dalam: English · 简体中文 · 日本語 · 한국어 · Español · Français · Deutsch · Português · Italiano

Slang terkait

Komentar

Pernah ketemu kata ini di dunia nyata? Ceritakan di mana kamu melihatnya, siapa yang mengucapkannya, dan apa yang terjadi.