down bad

down bad의 뜻

down bad는 두 갈래로 쓰인다. 돈도 운도 다 끊긴 처지를 뜻하던 원래 용법과, 상대에 대한 집착이 자존심을 넘어선 상태를 뜻하는 요즘 용법이다. 핵심은 자기 고백이다. 멋있어 보이려고 쓰는 말이 아니라, 단톡방 친구들의 놀림이 사실이라고 인정하는 문장이다. 그래서 이 말을 쓰는 사람은 이미 웃음거리가 되는 데 동의한 셈이다.

down bad의 유래

미국 남부 랩에서 오래전부터 “사정이 완전히 나빠진” 상태를 가리키는 말로 쓰였다. 2020년 전후 트위터에서 짝사랑과 미련을 고백하는 밈으로 번졌고, 틱톡에서는 친구의 민망한 과거를 파헤치는 영상 포맷으로 정착했다.

down bad 사용법

• He's still posting about her six months after she blocked him. Absolutely down bad.
  차단당한 지 반년이 지났는데도 그 애 얘기만 올리고 있다. 완전히 down bad다.
• I'm down bad for the barista, and my friends have started timing how long I take to order.
  카페 알바생에게 완전히 down bad이라, 친구들이 내 주문 시간을 재기 시작했다.