××基础,××不基础
- Harfiah
- X itu dasar, Y tidak dasar
- Arti
- Cetakan lelucon yang menjajarkan sesuatu yang biasa saja dengan sesuatu yang sama sekali tidak biasa.
- Populer sejak
- 2025

Apa arti ××基础,××不基础?
Cetakan ini membuka dengan bagian yang tampak biasa, lalu bagian kedua langsung membelokkannya: “Gajiku 基础, pengeluaranku tidak 基础.” “Sarapan: 基础. Camilan tengah malam: tidak 基础.” Yang dijual adalah jarak di antara keduanya: rencana lawan kenyataan, usaha lawan godaan buat manja, cara kamu tampak di luar lawan keadaanmu sebenarnya. Nadanya mengejek diri sendiri dan tidak menyerang siapa pun, dan cetakannya bisa dipasang ke topik apa saja, dari kebiasaan belajar sampai hewan peliharaan. Kalau bagian “tidak 基础” ternyata pamer yang menyamar, di situ ada sedikit rasa 凡尔赛.
Dari mana asal ××基础,××不基础?
Cikal bakalnya cuma saran berpakaian dari seorang blogger fashion pada 2025: jangan isi seluruh lemari dengan potongan dasar, kombinasikan yang dasar dengan satu barang yang menonjol. Netizen mengambil struktur kalimatnya keluar dari lemari dan mengubahnya jadi cetakan komedi untuk apa pun. Dua daftar di tahun yang sama akhirnya memuatnya, yaitu sepuluh besar buzzword 《咬文嚼字》 (Yaowen Jiaozi) dan daftar ungkapan internet dari National Language Resources Monitoring and Research Center.
Cara memakai ××基础,××不基础
- 我的工资很基础,我的花销不基础。
Wǒ de gōngzī hěn jīchǔ, wǒ de huāxiāo bù jīchǔ.
Gajiku 基础, tapi pengeluaran bulan ini sama sekali tidak 基础. - 早餐基础,夜宵不基础。
Zǎocān jīchǔ, yèxiāo bù jīchǔ.
Soal sarapan aku 基础, tapi pas 夜宵 aku tidak 基础 sama sekali.
Tersedia juga dalam: English · 日本語 · 한국어 · Español · 简体中文 · Français · Deutsch · Português · Italiano
Komentar
Pernah ketemu kata ini di dunia nyata? Ceritakan di mana kamu melihatnya, siapa yang mengucapkannya, dan apa yang terjadi.