帽子配皮裤要小白命
- Harfiah
- “topi plus celana kulit akan membunuh Xiao Bai”
- Arti
- ucapan 沈腾 soal busana salah musim 白敬亭 di 现在就出发4, sekarang jadi olokan umum untuk siapa pun yang berdandan melawan cuaca
- Populer sejak
- 2026

Apa arti 帽子配皮裤要小白命?
Candaannya soal hitungan suhu, bukan soal gaya berpakaian. 帽子配皮裤要小白命 bilang bahwa topi yang ditambahkan di atas celana kulit saat cuaca panas akan menjatuhkan seseorang, dan kalimatnya terdengar sebagai sayang, bukan jahat, karena orang yang diejek memang setuju diejek. 小白 adalah cara kru 现在就出发 memanggil 白敬亭. Di acara itu dia datang ke lokasi luar ruangan yang panas dengan lengan panjang, celana kulit, dan topi rajut, lalu di tengah makan melepas bagian atas bajunya, dan dari situ 沈腾 dapat panggung. Percakapan ini menyebar karena ejekannya punya irama dan karena orang yang sama terus menambah: dulu 录完这一集大腿都瘦了, lalu 再来个帽子得休克在这儿, sementara 范丞丞 masuk lagi dengan 你那帽子呢. Di luar acaranya, kalimat ini jadi keterangan untuk siapa pun yang ketahuan memakai baju salah musim, biasanya dikutip dengan rimanya tetap utuh dan sering disebut terang-terangan sebagai kalimat 沈腾.

Dari mana asal 帽子配皮裤要小白命?
Kedua potong itu keluar dari satu video suntingan yang sama. 现在就出发4, acara perjalanan Tencent Video, menayangkan episode pembuka pada 1 Oktober 2026 dan melanjutkan episode mingguan di platform yang sama sejak 10 Oktober; pemain tetap musim itu adalah 沈腾, 白敬亭, 贾冰, 胡先煦, 王安宇, 范丞丞, 黄景瑜, dan 王楚然. 新浪娱乐 mengikuti perselisihan busana itu pada 1, 2, dan 9 Oktober 2026, mengutip 帽子加上皮裤,要小白命了 milik 沈腾 dan 你那帽子呢 milik 范丞丞, serta memberitakan bahwa percakapan itu masuk trending 微博 sebagai topik dua orang mengejek 白敬亭. Akun resmi acara kemudian memakai ulang dialog tersebut untuk mempromosikan musim baru.
Cara memakai 帽子配皮裤要小白命
- 三十八度的天他套了件皮夹克出门,我在群里甩了句帽子配皮裤要小白命,他回我管好你自己。
Sānshíbā dù de tiān tā tào le jiàn pí jiākè chūmén, wǒ zài qún lǐ shuǎi le jù mào zi pèi pí kù yào xiǎo bái mìng, tā huí wǒ guǎnhǎo nǐ zìjǐ.
Suhu tiga puluh delapan derajat, dia keluar pakai jaket kulit, jadi kutempelkan 帽子配皮裤要小白命 di grup. Dia menjawab supaya aku mengurus cuacaku sendiri. - 入冬第一天他毛线帽加皮裤全副出门,母亲在门口背出那句帽子配皮裤要小白命,语气跟沈腾一模一样。
Rùdōng dì yī tiān tā máoxiànmào jiā pí kù quánfù chūmén, mǔqīn zài ménkǒu bèi chū nà jù mào zi pèi pí kù yào xiǎo bái mìng, yǔqì gēn Shěn Téng yī mó yī yàng.
Di hari pertama musim dingin dia pergi dengan topi wol dan celana kulit, dan ibu melisankan 帽子配皮裤要小白命 di depan pintu, dengan suara yang mirip 沈腾.
Tersedia juga dalam: English · 简体中文 · 日本語 · 한국어 · Español · Français · Deutsch · Português · Italiano
Slang terkait
- 抽象chōu xiàng
Absurd atau tidak masuk akal; 搞抽象 berarti mempertontonkan humor acak yang sengaja dibuat.
- 显眼包xiǎn yǎn bāo
Candaan sayang untuk orang yang suka jadi pusat perhatian dengan cara yang lucu.
- 泰裤辣tài kù là
Tulisan ganti bunyi untuk 太酷啦, sorakan sindiran untuk apa pun yang terlalu berusaha kelihatan keren.
Komentar
Pernah ketemu kata ini di dunia nyata? Ceritakan di mana kamu melihatnya, siapa yang mengucapkannya, dan apa yang terjadi.