白嫖

白嫖の意味

「白嫖」は嫖（遊郭へ通う動詞）に白（無料の）を冠した言葉——課金しないガチャも、投げ銭しない配信も、ミラー越しに読む有料記事も、すべてを無銭で楽しむこと。白嫖党（タダ乗り党）はこのレッテルを誇りに持ち、氪金（課金）と並ぶ二大国技だ。クリエイターは嘆く——「白嫖怪、いいねすら押さない」——しかし白嫖の達者の反論はいつも同じ：露出が支払いだ。

白嫖の由来

「白嫖」はインターネット以前から東北方言にあった——「白嫖一次」は無銭でサービスを受けることの意。ミームとして爆発したのは2018年、中国の有料コンテンツ時代が一気に到来した頃だ：動画会員、知識講座、有料コラム、ガチャゲー。「何でも金を要求する」と「なんで払うの？」の衝突が、白嫖をデジタル生活のあらゆる有料領域へと拡張するデフォルトスタンスとして鋳造した。

白嫖の使い方

• 坚决白嫖，一分不充。
  Jiānjué báipiáo, yī fēn bù chōng.
  徹底白嫖、1分たりとも課金しない。
• 免费看完了，我这不是白嫖了吗？
  Miǎnfèi kàn wán le, wǒ zhè bú shì báipiáo le ma?
  タダで全部見ちゃった——完全に白嫖だよね？