Internet Slang Explained

低模人生

dī mó rén shēng

直訳
ローポリの人生
意味
自分の日常をローポリのレンダリングにたとえるゲーム用語由来の言い方。角ばって、荒く、コマ落ちして、ときどき切れるが、まだ動いている
流行した年
2026
低模人生 (dī mó rén shēng)
👁 1 回閲覧

低模人生の意味

ローポリはモデリングの予算である。面の少ない立体は角が残り、質感は平らなまま。低模人生 はその語彙をふだんの一日に借りてくる。決まり文句は二つ、「卡帧是常态」でコマ落ちが通常運転、「掉线是归宿」で切断が終着点。人にあてはめると朝は詰まり、顔は描きこむ余力がなく、予定は壁を突き抜ける。絵のほうは書式になった。宅配箱、猫、コーヒー、深夜の縦動画、そんな断片を角の立ったブロックと平らな色に置き換えた画像が回った。脱線しかねない解釈には使い手自身が線を引き、摆烂 はプログラムを止めることで、低模 はシェーディングをやめるだけだと言う。削がれるのは高価な細部、つまり他人の目に向けて磨いた部分である。だからこの語は二つの調子を同時に持つ。解像度への圧力、フィルター並みの磨き上げへの不満と、未完成のまま動く一週間を許す許可証だ。

低模人生の由来

言い出しは一本の投稿に絞れる。2026 年 6 月 18 日、抖音のアカウント十一佳が日常の断片をローポリに組み替えた画像一式を「万物皆可低模人生」の一行で出し、「卡帧是常态 掉线是归宿」を添えた。その言い回しが何ヶ月もコメント欄で引用された。字幕から書式に変わったのは 2026 年 10 月で、热榜老班长 のような解説アカウントが普通の写真をブロック調に潰す手順の動画を出し、10 月 9 日と 10 日付の今日头条のコラムは生活術の語にまで広げた。低模社交 は三十人より三人、低模情绪 は一言を何度も噛み砕かない、低模目标 は年に一つ二つだけやる。梗百科 はこれをフィルターではなく心構えとして登録した。

低模人生の使い方

  • 周一早上我的脸像卡在三帧里,同事说我这叫低模人生。
    Zhōuyī zǎoshang wǒ de liǎn xiàng kǎ zài sān zhēn lǐ, tóngshì shuō wǒ zhè jiào dīmó rénshēng.
    月曜の朝、自分の顔が三コマで動いているようだと、同僚がこれはまさに低模人生だと言った。
  • 她把我那只橘猫的照片压成几个色块,说低模人生就该配这样的宠物。
    Tā bǎ wǒ nà zhī jú māo de zhàopiàn yā chéng jǐ ge sèkuài, shuō dīmó rénshēng jiù gāi pèi zhèyàng de chǒngwù.
    彼女はうちの茶トラの写真の数色の塊に潰して、低模人生にはこれくらいのペットが釣り合うと言った。

他の言語: English · 简体中文 · 한국어 · Español · Français · Deutsch · Português · Italiano · Bahasa Indonesia

関連スラング

コメント

この言葉を実際に見かけたことは?どこで、誰が、どんな場面で使っていたか、あなたの体験をぜひ教えてください。