sus

sus의 뜻

수상하다는 뜻이지만 무게는 문맥이 정한다. 피자 마지막 조각을 두고 친구에게 던지는 “sus”는 농담이고, 한밤중 주차장에서 낯선 사람에게 쓰면 진짜 경고가 된다. 주로 형용사로 쓰지만 클립 자막에서는 “the sus”처럼 명사로 굴리거나, 못 믿겠는 말에 대한 한 단어짜리 대답으로도 쓴다.

sus의 유래

2020년 봉쇄 기간에 우주선에서 배신자를 찾는 게임 『Among Us』(Innersloth, 2018년 출시)가 트위치에서 폭발했다. 스트리머들이 채팅에 쏟아낸 “Sus!”가 게임 밖으로 새어 나왔고, 이제는 게임을 안 하는 사람도 말이 안 맞으면 이 한 단어를 쓴다. 게임 채팅어가 일상어로 넘어온 대표적인 경우다.

sus 사용법

• He told three different versions of where he was last night. Sus.
  어젯밤 어디 있었는지 설명이 세 번이나 바뀌었다. sus.
• Our intern keeps screenshotting the shared drive at 2 a.m., which everyone finds a little sus.
  우리 인턴은 새벽 2시마다 공유 드라이브를 캡처해 두는데, 다들 조금 sus라고 본다.