窝囊文学

窝囊文学의 뜻

「窝囊文学(워낭 웬쉬에)」는 파워 판타지에 대한 중국의 자조적 답이다. 자신의 무기력을 이상할 정도로 자랑스럽게 서술하는 짧은 글 장르다. 남에게 부딪히고 먼저 사과하는 것이 전형적이다. 패배를 부정하지 않고 웃는 점이 爽文(성취 판타지)과 정반대다.

窝囊文学의 유래

2024년 더우인과 웨이보에서 확산됐다. 「새치기당했는데 마음속으로만 웨이낭」 템플릿이 수백만 번 리믹스됐다. 출판사들은 반농담으로 이를 하나의 장르로 논한다.

窝囊文学 사용법

• 被人插队了，我只敢在心里窝囊。
  Bèi rén chāduì le, wǒ zhǐ gǎn zài xīnli wōnáng.
  누가 새치기를 했는데, 나는 마음속으로만 웨이낭했다.
• 他的辞职信写成了窝囊文学名篇。
  Tā de cízhí xìn xiě chéng le wōnáng wénxué míngpiān.
  그의 사직서는 워낭 문학 명편이 됐다.