会赢的

O que significa 会赢的?

Legende uma foto do seu horário de provas com 会赢的 e as respostas chegam antes de você fechar o comentário: todo mundo já sabe o que vem depois. A fala é de Gojo Satoru em Jujutsu Kaisen, repetida ao longo do duelo de morte contra Sukuna até o momento em que ele perdeu de forma espetacular. Nas comunidades ACG chinesas o 会赢的 virou bandeira de ironia universal, apontada para prova, ranqueada e entrevista de emprego. Ainda funciona como empolgação sincera entre amigos, só que a leitura padrão é a do leite envenenado, aquela em que a confiança é o próprio mau agouro. 芭比Q了 é a outra expressão consagrada para o desastre anunciado antes de acontecer.

De onde vem 会赢的?

O trabalho foi do capítulo 236. Quem cunhou o meme foram os leitores do mangá em 2023, quando as previsões confiantes de Gojo bateram de frente com aquela virada, e a cobertura do anime em 2024 carregou a frase para fora do público de leitores, direto para a gíria geral de internet. Hoje ela serve a qualquer palpite dado com confiança demais.

Como usar 会赢的

• 他说这次考试会赢的，结果挂了三科。
  Tā shuō zhè cì kǎoshì huì yíng de, jiéguǒ guà le sān kē.
  Ele garantiu 会赢的 naquela prova e levou bomba em três disciplinas.
• 开黑前大家都说会赢的，十五分钟后齐刷刷点了投降。
  Kāihēi qián dàjiā dōu shuō huì yíng de, shíwǔ fēnzhōng hòu qí shuā shuā diǎn le tóuxiáng.
  Antes de entrar na partida todos juravam 会赢的; aos quinze minutos veio a rendição unânime.