会赢的

Was bedeutet 会赢的?

Der Satz fällt in Jujutsu Kaisen noch bis zu dem Kampf, in dem Gojo Satoru gegen Sukuna alles verliert, und genau deshalb ist 会赢的 im chinesischen ACG-Publikum heute die Warnflagge für jeden Erfolg, der noch kommen soll. Unter ein Foto des Prüfungsplans gesetzt, sorgt er für Antworten, bevor der Post überhaupt fertig ist, denn alle wissen, wie das ausgeht. Prüfungen, Ranglistenpartien, Bewerbungsgespräche, davor ist nichts sicher. Unter Freunden funktioniert die Wendung weiter als ehrliches Anfeuern, die Standardlesart bleibt die umgekehrte, weil bereits die Gewissheit das schlechte Omen ist. Was übrig bleibt, wenn die Ansage sich trotzdem erfüllt, steht bei 芭比Q了.

Woher kommt 会赢的?

Geprägt haben das Meme Manga-Leserinnen und -Leser 2023, als Gojos selbstsichere Prognosen in Kapitel 236 geradewegs in den Twist liefen, in dem er verliert. 2024, mit der Anime-Umsetzung, kam der Satz über den Leserkreis hinaus in die allgemeine Internetsprache. Heute steht er über jeder Vorhersage, die sich zu sicher ist, und das Publikum weiß in solchen Fällen längst, wie es ausgeht.

会赢的 richtig verwenden

• 他说这次考试会赢的，结果挂了三科。
  Tā shuō zhè cì kǎoshì huì yíng de, jiéguǒ guà le sān kē.
  Er hat geschworen, die Klausur sei locker, und ist dann in drei Fächern durchgefallen.
• 开黑前大家都说会赢的，十五分钟后齐刷刷点了投降。
  Kāihēi qián dàjiā dōu shuō huì yíng de, shíwǔ fēnzhōng hòu qí shuā shuā diǎn le tóuxiáng.
  Vor der gemeinsamen Runde sagten alle 会赢的, nach fünfzehn Minuten stimmten wir geschlossen für Aufgabe.