打酱油

打酱油是什么意思？

该表态的分量是零的时候，就说打酱油。问一个中国朋友怎么看明星那点破事、家里人为离婚闹起来的那场仗、公司的架构调整，他可能回自己只是出来买酱油的。笑点在两头不匹配：场面很重，差事很轻，假装这两件事没关系就是全部的动作。跟 吃瓜 搭得很：你可以站在人堆最前排，瓜还握在手里，嘴上坚持这个故事从头到尾没你的份。

打酱油从哪来的？

话出自 2008 年广州一条街头采访。电视台记者在问路人怎么看一桩明星照片风波，一个正在办差事的男人用粤语答：不关我事，我是出来打酱油的。这段被转成文字帖在论坛乱窜，普通话版“我是出来打酱油的”跟着定型，不到一年就成了通用说法，没看过原视频的人也懂。到底问的是哪桩风波早没人记得，这正合这句话的精神。

打酱油怎么用

• 群里的瓜我看了，但我不发言，我就是个打酱油的。
  Qún lǐ de guā wǒ kàn le, dàn wǒ bù fāyán, wǒ jiù shì gè dǎ jiàngyóu de.
• 记者想采访路人对新规的看法，大爷摆摆手：打酱油，打酱油。
  Jìzhě xiǎng cǎifǎng lùrén duì xīn guī de kànfǎ, dàyé bǎi bǎi shǒu: dǎ jiàngyóu, dǎ jiàngyóu.