Internet Slang Explained

凡尔赛

fán ěr sài

字面
法国那座宫殿的名字
意思
装成抱怨来炫耀,被看穿就叫它。
流行于
2020
凡尔赛 (fán ěr sài)
👁 6 次浏览

凡尔赛是什么意思?

先叹一口气,再把自己有的东西说出来,这个错位就是凡尔赛:唉,男朋友又买错了跑车的颜色。钱、长相、成绩都能按这个路子秀,全称是凡尔赛文学,再省一笔是凡学。一条帖子被人指为凡尔赛,意思是那份委屈是装的,已经被看穿了。

凡尔赛从哪来的?

这个名字指的是日本漫画《凡尔赛玫瑰》,故事发生在讲排场的法国宫廷里。2020 年底它成了到处传的梗,起因是一位微博博主发了一批裹着抱怨的炫耀帖,被人当成这种写法的样本转了出去。

凡尔赛怎么用

  • “唉,又胖了,只能穿S码了。” 这也太凡尔赛了吧!
    “Āi, yòu pàng le, zhǐ néng chuān S mǎ le.” Zhè yě tài fán ěr sài le ba!
  • 别凡尔赛了,我们都知道你考了满分。
    Bié fán ěr sài le, wǒmen dōu zhīdào nǐ kǎole mǎnfēn.

其他语言: English · 日本語 · 한국어 · Español · Français · Deutsch · Português · Italiano · Bahasa Indonesia

相关热词

评论

你在哪儿撞见过这个词?谁说的、什么场合用的?说说你自己的经历。