甲亢哥

Was bedeutet 甲亢哥?

Shanghai, März 2025: Eine Rikscha windet sich durch den Verkehr, hinten sitzt ein schreiender Amerikaner, und unter jedem Clip stehen dieselben drei Zeichen, 甲亢哥. So nennen chinesische Netizens den Streamer Darren „IShowSpeed“ Watkins Jr., auf der Arbeitsthese, dass nur eine Hormonstörung dieses Dauergeschrei, Dauerrennen und Dauersalto erklären kann. Als Beleidigung meint es niemand. Er wurde eines der beliebtesten ausländischen Gesichter im chinesischen Internet und strahlte pures 抽象-Chaos ab. Die Tour durch Shanghai, Peking, Chengdu und Chongqing im März und April 2025 machte den Spitznamen zu einem nationalen Ereignis: Dutzende Millionen schauten die Livestreams, während er Diskussionen mit der Schärfe seines Hotpot verlor und in jeder Stadt liebevoll niedergedrängt wurde. Die Fans haben eine Beschreibung gefunden: der einzige lebende Mensch, dessen Zimmerlautstärke noch ein Schreien ist.

Woher kommt 甲亢哥?

Angefangen hat es auf Bilibili. Um 2022 und 2023, als Speeds Clips die Site fluteten, begannen Kommentatoren, seine Lautstärke als Schilddrüsenüberfunktion zu diagnostizieren, und 甲亢哥 blieb als Nischenwitz stehen. Voll mainstream wurde der Name auf seiner China-Tour im März 2025, die mitten in die „TikTok-Refugee“-Welle fiel, weil chinesisches und globales Publikum in Echtzeit auf dieselben Ausrutscher reagierten, und er wurde, ungeplant, zum Botschafter der Völkerverständigung. Den Namen hat er komplett übernommen: Auf chinesischen Plattformen nennt er sich selbst 甲亢哥.

甲亢哥 richtig verwenden

• 甲亢哥在上海被粉丝围得水泄不通。
  Jiǎkànggē zài Shànghǎi bèi fěnsī wéi de shuǐ xiè bù tōng.
  In Shanghai gab es für 甲亢哥 kein Durchkommen mehr.
• 看完甲亢哥的直播，我耳朵嗡嗡响了一晚上。
  Kànwán Jiǎkànggē de zhíbō, wǒ ěrduo wēngwēng xiǎng le yī wǎnshang.
  Nach dem Stream von 甲亢哥 brummten mir die Ohren bis morgens.