Internet Slang Explained

咕咕嘎嘎

gū gū gā gā

Literalmente
la escritura china de goo goo gaga
Significado
Balbuceo de bebé escrito en cuatro caracteres, señal de pertenencia y forma de apagar el pensamiento, siempre junto a un pingüino redondo
Popular desde
2026
咕咕嘎嘎 (gū gū gā gā)
👁 1 visitas

¿Qué significa 咕咕嘎嘎?

Escribir 咕咕嘎嘎 en un comentario no exige explicar nada. Son cuatro caracteres prestados del balbuceo anterior a las palabras, el goo goo gaga inglés, y por eso nadie tiene que defender su significado: lo que transmite es que quien lo teclea está dentro de la broma, que hoy se acabó pensar, y que hay un pingüino gordo en alguna parte. La gente lo usa justo cuando una frase costaría esfuerzo, después de que se mueva un plazo, después de un turno largo, bajo un mensaje imposible de responder. La mitad visual es un pingüino regordete con capucha cruzando a tumbos escenas prestadas, y lo insustancial sobrevive porque pingüino más ruido no necesita adaptación. El truco es el que 哈基米 ya había demostrado, coger un sonido prestado, pegarlo a un animal y dejar que se vuelva un estado de ánimo, y enviado en cuatro caracteres sirve de saludo 抽象 , confesión y abrazo a la vez.

¿De dónde viene 咕咕嘎嘎?

Baidu Baike le da al balbuceo una biografía en internet: el corto de Tom and Jerry de 1943 donde Tom hace esos ruidos, el sketch Baby Forest de Key and Peele de 2012 con Jordan Peele de bebé de voz adulta, y la película Boss Baby de 2017 usándolo para fingir inocencia, de donde viene la capa de hacerse el tonto a propósito. El pingüino llegó después. El 19 de febrero de 2026 el usuario de B站 贱兔死顺盖 subió un vídeo diciendo que el pingüino regordete generado con IA a partir de la administradora de 明日方舟:终末地 era totalmente suyo y libre de remezclar. El portal de industria 人人都是产品经理 contó unos diez mil vídeos en Douyin y más de 1500 millones de reproducciones en un mes. 腾讯招聘 fusionó al pingüino con su mascota de bufanda roja el 19 de marzo de 2026 y tuvo que alegar que era sólo una broma, y el 2 de julio de 2026 una filial de ByteDance registró derechos de arte sobre el nombre, lo que convirtió la diversión en una pelea sobre quién es dueño de un meme hecho por toda una comunidad.

Cómo usar 咕咕嘎嘎

  • 项目群里有人发了那只企鹅,下面立刻排队咕咕嘎嘎,没人再问进度。
    Xiàngmù qún lǐ yǒurén fā le nà zhī qǐ'é, xiàmiàn lìkè páiduì gū gū gā gā, méi rén zài wèn jìndù.
    Alguien soltó ese pingüino en el grupo del proyecto y las respuestas hicieron fila en 咕咕嘎嘎 , y nadie volvió a preguntar por el plazo.
  • 她面试完出来,跟我说的第一句话不是感觉怎么样,是咕咕嘎嘎。
    Tā miànshì wán chūlái, gēn wǒ shuō de dì yī jù huà búshi gǎnjué zěnmeyàng, shì gū gū gā gā.
    Lo primero que dijo al salir de la entrevista no fue qué tal le había ido, sino 咕咕嘎嘎.

También en: English · 简体中文 · 日本語 · 한국어 · Français · Deutsch · Português · Italiano · Bahasa Indonesia

Jerga relacionada

Comentarios

¿Te has topado con esta palabra en la vida real? Cuenta dónde la viste, quién la dijo y qué pasó.