Chinese Slang Explained

哈基米

hā jī mǐ

Literalmente
Suena como el japonés “hachimi” (miel); en chino no significa nada
Significado
Apodo cariñoso para los gatos y palabra pegadiza sin sentido salida de una canción viral de anime.
Popular desde
2023
哈基米 (hā jī mǐ)
👁 0 visitas

¿Qué significa 哈基米?

哈基米 (hajimi) se usa sobre todo como apodo tierno para los gatos, algo así como “michi” o “gatito” en español. También da nombre a toda una familia de remixes pegadizos que repiten el sonido “ha-ji-mi”, casi siempre acompañados de vídeos de gatos. Con el tiempo se ha convertido en un meme absurdo sin significado fijo: se le pega a vídeos de gatos, remixes hechos con IA y montajes musicales de humor. Ese gusto por el sinsentido lo acerca al humor 抽象.

¿De dónde viene 哈基米?

El sonido viene del anime Uma Musume Pretty Derby (temporada 2), donde el personaje Tokai Teio tararea una cancioncilla sobre su bebida de miel favorita; al público chino la palabra japonesa le sonó a “ha-ji-mi”. Hacia 2022 un creador de Bilibili montó ese tarareo sobre una conocida melodía de anime y lo combinó con clips de gatos, y desde 2023 la palabra quedó asociada a los mininos. Los remixes generados con IA la mantuvieron en las listas de memes de 2024 y 2025.

Cómo usar 哈基米

  • 我家哈基米又把杯子推下桌了。
    Wǒ jiā hā jī mǐ yòu bǎ bēizi tuī xià zhuō le.
    Mi hajimi ha vuelto a tirar un vaso de la mesa.
  • 这首哈基米神曲我已经循环一下午了。
    Zhè shǒu hā jī mǐ shénqǔ wǒ yǐjīng xúnhuán yí xiàwǔ le.
    Llevo toda la tarde en bucle con esta canción de hajimi.

También en: English · 日本語 · 한국어

Jerga relacionada