girl dinner

Que signifie girl dinner ?

Du fromage, du raisin, des biscuits salés, des olives, et ce que le frigo veut bien donner : le tout sur une seule assiette, servi comme dîner sans s’en excuser. Girl dinner n’est pas une recette, c’est un genre. Le nom a commencé comme une blague sur l’écart entre ce qu’on prépare et ce qu’on mange vraiment à neuf heures du soir, puis il est devenu une petite étiquette dans un débat plus large sur les habitudes alimentaires. S’il a autant pris, c’est que tout le monde a reconnu son assiette.

D’où vient girl dinner ?

Le nom vient d’une vidéo TikTok d’Olivia Maher, en mai 2023 : son assiette de pain, fromage, cornichons et raisin filmée, et ce commentaire girl dinner. Elle dira plus tard que les repas des paysans médiévaux l’avaient inspirée. L’extrait est devenu viral en quelques jours, les marques et les comptes de célébrités ont suivi, et dès le milieu de l’été le mot s’affichait sous des plateaux de grignotage partout.

Comment employer girl dinner

• Dinner tonight was crackers, olives and half a cucumber. Girl dinner.
  Ce soir : biscuits salés, olives, la moitié d’un concombre. Girl dinner, rien à ajouter.
• My brother reheated a full steak dinner and called my plate of grapes a crime.
  Mon frère a réchauffé un dîner de steak complet et a qualifié mon assiette de raisins de crime.