ghosting
- Letteralmente
- Svanire come un fantasma.
- Significato
- Chiudere una relazione o un contatto sparendo senza spiegazioni.
- Diffuso dal
- 2016

Cosa significa ghosting?
Non è un lento spegnersi e non è la pausa imbarazzata dopo l’ultimo messaggio: è una scomparsa completa. Le risposte si fermano a metà conversazione, le chiamate restano senza risposta, e un motivo non arriva mai. La parola nasce per gli appuntamenti, ma la meccanica oggi vale anche per i recruiter, per i collaboratori e per gli amici di una volta. A far male non è tanto la perdita quanto il finale che manca, ed è per questo che chi sparisce viene giudicato più severamente di chi dice semplicemente arrivederci.
Da dove viene ghosting?
Il termine cresce dalle rubriche di appuntamenti dei primi anni Duemila, che avevano bisogno di un nome per qualcosa che la gente già faceva. Le app di dating hanno reso la sparizione un’esperienza di massa nel decennio successivo, e gli articoli comparsi fra il 2015 e il 2016 la presentavano come un’invenzione freschissima.
Come si usa ghosting
- We texted every day for a month, and then he ghosted me the week before my birthday.
Per un mese messaggi ogni giorno, poi il ghosting nella settimana prima del mio compleanno. - The recruiter who promised to call back in two days is ghosting me now, so I assume it's a no.
Il recruiter che avrebbe richiamato in due giorni ora non risponde più, quindi do per scontato che sia un no.
Anche in: English · 日本語 · 한국어 · Español · 简体中文 · Français · Deutsch · Português · Bahasa Indonesia
Commenti
Ti è capitato di incontrare questa parola dal vivo? Racconta dove l’hai vista, chi l’ha detta e com’è andata.