我是云南的

我是云南的の意味

省、自治州、市、町、民族と、住所を一段ずつ細かく名乗っていく自己紹介です。決まったリズムに合わせ、要所要所で長い髪を振り回すのがお約束。2022年、この形式は誰でも使えるテンプレートになりました。自分の地名を当てはめるだけで一本撮れるので、数週間で全国の県や町のバージョンが溢れ、故郷自慢の一斉点呼のような光景が生まれました。洗脳ループという点では我在东北玩泥巴と同じ棚に並び、大声で自分を鼓舞する奥利给の気分にも通じます。

我是云南的の由来

2022年春、云南省怒江の六库に住むリス族の男性、蔡金发が、住所を連ねる自己紹介を髪を振りながら唱える動画が、抖音からネット全体へ広がりました。5月には全国ニュースになり、中国新聞週刊が2022年5月30日に本人へ取材しています。音源自体はそれ以前からリス族の作り手の間で使われていたため、誰が最初かという議論もありましたが、形式が全国化したのはこの2022年春です。

我是云南的の使い方

• 室友录了一段“我是云南的”，头发一甩，全宿舍笑到饭都凉了。
  Shì yǒu lù le yī duàn wǒ shì Yún nán de, tóu fa yī shuǎi, quán sù shè xiào dào fàn dōu liáng le.
  ルームメイトが「我是云南的」を録画した。髪を振り回した瞬間、寮中が笑い転げて夕食が冷めた。
• 团建时大家轮流给自己的家乡报家门，学着“我是云南的”的节奏，一晚上点遍了全国地图。
  Tuán jiàn shí dà jiā lún liú gěi zì jǐ de jiā xiāng bào jiā mén, xué zhe wǒ shì Yún nán de de jié zòu, yī wǎn shang diǎn biàn le quán guó dì tú.
  社員旅行の夜、みんなが故郷を名乗る自己紹介を「我是云南的」のリズムで真似して、一晩で中国全土を点呼した。