Internet Slang Explained

中国人能飞

zhōng guó rén néng fēi

直訳
中国人は飛べる
意味
1分40秒のラップ曲のフック五語が、人が地面から離れた映像の字幕として定着した
流行した年
2026
中国人能飞 (zhōng guó rén néng fēi)
👁 3 回閲覧

中国人能飞の意味

字幕欄から始まる語だ。中国人能飞 は1分40秒しかないメンフィス系ラップのフックで、来财 と同じ経路を歩いた、叫べば理由はあとからついてくる。ボルダリングで最後のホールドに届いた映像、壁から転がるパルクール、武侠ドラマのワイヤー飛行、秋千が高くなりすぎた動画、五語を添えれば完成する。聞き手の反応も揃っていて、最初は 抽象 に聞こえるが十回聴くと頭に残って消えない。温度は半分のままだ。宇宙発射や戦闘機の低空飛行の映像にこの声を重ねた公式アカウントが出て以来、祝う気持ちと的外れなふざけが同じ一文に住み、口にした者がどちらに乗っていたかはあとで問われる。

中国人能飞 (zhōng guó rén néng fēi)

中国人能飞の由来

転機は2026年7月29日、軍事紙 国防时报 が国防ものの短尺動画にこの音源を流し込み、全画面再生11万回を超えたことだ。もとは广东省惠州のラッパー 揽佬 が2026年7月18日、米国ラジオ番組 On The Radar のフリースタイルコーナーで初めて歌った。サングラスにポロシャツ、歌いながらスマホを取り出して画面の国旗をカメラに見せた姿を 界面新闻 が記録している。スタジオ盤は同年8月7日発売、Summertime をサンプルに1分40秒(百度百科)。界面新闻の時点で抖音のタグは15億再生を数え、人民日報客户端は2026年10月3日、梗をどう見るかのコラムでこの語を材料に戻した。

中国人能飞の使い方

  • 攀岩馆里有人刚摸到顶,底下的人齐声喊那五个字,教练在旁边看着,没纠正。
    Pānyán guǎn lǐ yǒurén gāng mō dào dǐng, dǐxià de rén qíshēng hǎn nà wǔ gè zì, jiàoliàn zài pángbiān kànzhe, méi jiūzhèng.
    クライミングジムでホールドに手が届いた瞬間、下にいた全員があの五語を喊り、横のコーチは注意しなかった。
  • 他把年会魔术那段发到家庭群,配文只有五个字,他妈回:别唱了,先把碗洗了。
    Tā bǎ niánhuì móshù nà duàn fā dào jiātíng qún, pèiwén zhǐyǒu wǔ gè zì, tā mā huí: bié chàng le, xiān bǎ wǎn xǐ le.
    会社の宴会で撮ったマジック動画を家族グループに送り、説明は五語だけ。母親は「歌うのやめて先に皿を洗いなさい」と返した。

他の言語: English · 简体中文 · 한국어 · Español · Français · Deutsch · Português · Italiano · Bahasa Indonesia

関連スラング

コメント

この言葉を実際に見かけたことは?どこで、誰が、どんな場面で使っていたか、あなたの体験をぜひ教えてください。