Internet Slang Explained

跳舞闹钟

tiào wǔ náo zhōng

직역
춤 알람시계.
뜻
휴대폰이 춤추는 것을 봐야만 꺼지고, 멈추면 카운트다운도 함께 멈추는 알람 앱.
유행 시기
2026
跳舞闹钟 (tiào wǔ náo zhōng)
👁 0 회 조회

跳舞闹钟의 뜻

이름이 곧 장치다. 이 알람은 화면을 눌러도 꺼지지 않는다. 카메라나 모션 센서가 지정된 초수의 움직임을 인식할 때까지 울리고, 팔을 내리거나 앉는 순간 카운트다운이 얼어붙는다. 새벽에 찍힌 영상에는 전 과정이 담겼다. 파자마 차림으로 방 한가운데 서서 팔을 반쯤 든 사람. 멈추면 시간만 정지할 뿐이라 멈출 수도 없다. 춤을 마치고 이불에 들어간 몇 분 뒤 두 번째 관문이 오고, 코드 입력을 요구하는 단계도 있다. 사람들은 원망보다 좋아하며 이 앱을 이야기한다. 그 말이 곧 설계 논리다. 아침 7시에 반드시 협상을 걸어오는 참여자, 즉 자기 자신과 더 이상 협상하지 못하게 막는 도구다.

跳舞闹钟의 유래

이 앱은 중국 앱스토어에 跳舞闹钟 으로 등록돼 있고, 2026년 9월 14일 안드로이드에서 1.4.9 버전으로 업데이트됐다. 화제는 그 며칠 뒤에 붙었다. 新晚报 와 齐鲁晚报 가 2026년 9월 18일 웨이보를 통해 쓰촨성 학생 하나를 소개했다. 아침 7시 수업을 위해 跳舞闹钟 을 걸어 두고, 필요한 시간이 찰 때까지 졸린 눈으로 팔을 휘저었다는 내용이다. 그 주 후기 영상들에는 춤이 끝난 뒤 확인 화면이 뜨는 이중 구조가 그대로 보인다.

跳舞闹钟 사용법

  • 她把跳舞闹钟设在六点五十,室友说整层楼就听见她一个人在客厅坚持。
    Tā bǎ tiàowǔ nàozhōng shè zài liù diǎn wǔshí, shìyóu shuō zhěng céng lóu jiù tīngjiàn tā yí ge rén zài kètīng jiānchí.
    그녀는 跳舞闹钟 을 6시 50분에 맞춰 뒀다. 룸메이트 말로는 그 시각이면 층 전체가 거실에서 혼자 계속 춤추는 소리를 듣는다고 한다.
  • 本想卸载这个跳舞闹钟,跳到一半发现倒计时停了,只能把剩下的二十秒补完。
    Běn xiǎng xièzǎi zhège tiàowǔ nàozhōng, tiào dào yíbàn fāxiàn dàojìshí tíngle, zhǐnéng bǎ shèngxià de èrshí miǎo bǔwán.
    跳舞闹钟 앱을 지우려고 했는데, 춤을 반쯤 추다 카운트다운이 멈춘 걸 알았다. 마지막 20초를 채워야 화면이 꺼졌다.

다른 언어: English · 简体中文 · 日本語 · Español · Français · Deutsch · Português · Italiano · Bahasa Indonesia

관련 신조어

댓글

이 표현을 실제로 접한 적 있나요? 어디서, 누구와, 어떤 상황에서 쓰였는지 직접 겪은 이야기를 나눠 주세요.