Internet Slang Explained

delulu

Literalmente
Versión cariñosa de delusional (que se hace ilusiones).
Significado
Forma de llamar a las ilusiones poco realistas que uno decide mantener.
Popular desde
2023
delulu
👁 0 visitas

¿Qué significa delulu?

Delulu convierte el insulto en juego. Sirve igual para la fan que asegura que su ídolo le dedica sus canciones que para quien manda una solicitud soñando con la entrevista. Nadie trata la fantasía como una mentira: la persona sabe que es improbable y la sostiene igual, porque sostenerla es lo que la anima a seguir. La frase delulu is the solulu resume esa idea, la fantasía como método.

¿De dónde viene delulu?

Nació en las comunidades de fans del K-pop, donde a mediados de la década de 2010 se usaba en inglés para quien vivía el vínculo con su ídolo como algo real. De ahí saltó a TikTok hacia 2023 y se soltó de su contexto: hoy se aplica a cualquier plan que roza lo imposible.

Cómo usar delulu

  • Her delulu theory is that the singer keeps writing his songs about her, and the group chat lets her have it.
    Su teoría delulu es que el cantante le dedica todas las canciones, y en el grupo la dejan soñar.
  • Call it delulu if you want, but I applied for the job anyway and somehow got the interview.
    Llámame delulu si quieres, pero envié la solicitud igual y acabaron llamándome a la entrevista.

También en: English · 日本語 · 한국어

Jerga relacionada

Comentarios

¿Te has topado con esta palabra en la vida real? Cuenta dónde la viste, quién la dijo y qué pasó.