delulu

deluluの意味

デルルルは、妄想を肯定も否定もしない。推しが自分のことを歌っていると信じるファン心も、書類を出したのだから受かるはずだという自己暗示も、同じ言葉で包む。本人が冗談だと分かっていて、周りもその夢をあえて壊さない。夢見ること自体が支えになっている、という温度感を伝える言葉だ。

deluluの由来

K-POPのファンコミュニティで生まれたとされる。2010年代半ばの英語圏の投稿で、アイドルとの関係を本気で信じるファンを指す自虐的な言い方として現れ、「delulu is the solulu（妄想こそ解決策）」という標語もここから広がった。2023年ごろにはTikTok経由で一般語になった。

deluluの使い方

• Her delulu theory is that the singer keeps writing his songs about her, and the group chat lets her have it.
  「あの歌手は自分のことを歌っている」という彼女の妄想を、グループチャットのみんなは止めずにそっとしておく。
• Call it delulu if you want, but I applied for the job anyway and somehow got the interview.
  妄想だと呼ばれても構わない。それでも応募してみたら、本当に面接まで進んだ。