杠精

杠精の意味

杠精の目的は議論に勝つことですらない。とにかく逆を言いたいだけなので、話が噛み合わず、指摘も細部ばかり。ネット上では「杠精」という一語で会話を打ち切る合図になり、あきれと軽い同情が混ざった響きを持つ。相手にしないのが一番というのが定説だ。

杠精の由来

「抬杠」（とにかく反論する、という北方の口語）に、妖精を意味する「精」を足した造語。2018年ごろの討論系フォーラムやコメント欄で定着し、同年12月に国家语言资源监测与研究中心の年間ネット流行語トップ10に選ばれた。

杠精の使い方

• 我说今晚月色真好，杠精说白天晒得更厉害。
  Wǒ shuō jīnwǎn yuèsè zhēn hǎo, gàngjīng shuō báitiān shài de gèng lìhài.
  「今夜は月がきれいだね」と言ったら、杠精が「昼間の日差しの方が強いよ」と返してきた。
• 分享个减肥食谱都能被杠精逐句挑错，我直接屏蔽了。
  Fēnxiǎng gè jiǎnféi shípǔ dōu néng bèi gàngjīng zhújù tiāocuò, wǒ zhíjiē píngbì le.
  ダイエットレシピをシェアしただけで杠精に一行ずつ難癖をつけられ、そのままブロックした。