Internet Slang Explained

关注塔菲喵

guān zhù tǎ fēi miāo

直訳
塔菲をフォローして、喵。
意味
バーチャル配信者 永雏塔菲 の締めの一言が、V圈の外で書き込まれる定番の呪文になったもの。
流行した年
2025
关注塔菲喵 (guān zhù tǎ fēi miāo)
👁 7 回閲覧

关注塔菲喵の意味

配信者の締めの一言が、本人の手を離れて繁殖した。Bilibili の個人勢バーチャル配信者 永雏塔菲(英名 Ace Taffy)は2021年6月にデビューしたピンク髪の猫耳キャラで、どんな文も「喵」で終え、配信終わりには「关注永雏塔菲喵,关注永雏塔菲谢谢喵」と唱える。フォローして、にゃん。ありがとう、にゃん。ファンの総称は 雏草姬 で、その人たちが短縮した「关注塔菲喵」を本人と無関係な動画のコメント欄に貼り付け、見知らぬ人までが文を柔らかくぼかす呪文のように使い始めた。語尾の「喵」は派生も生んだ。からかいの「好似喵」、League of Legends のプロ選手 Tarzan の不振を狙った「塔赞喵」まで。

关注塔菲喵 (guān zhù tǎ fēi miāo)

关注塔菲喵の由来

きっかけはファン向け応援ソングとして出た单曲《关注塔菲谢谢喵》だ。2025年7月4日に発売され、この唱え詞がフックになった。切り抜き音源と振り付け模写動画がBilibiliの外へ運び、2026年初頭には微博のスーパー話題と抖音のハッシュタグを埋め、百度百科は2026年のネット流行語として項目を立てた。2026年10月には游民星空が、ファン制作のタフィ装飾がSteamポイントショップを席巻したと報じた。

关注塔菲喵の使い方

  • 刷到什么视频都想复读一句关注塔菲喵,弹幕里它已经和剧情无关了。
    Shuā dào shénme shìpín dōu xiǎng fùdú yī jù guānzhù tǎ fēi miāo, dànùmù lǐ tā yǐjīng hé jùqíng wúguān le.
    どんな動画を開いても無意識に「关注塔菲喵」と打ち込みたくなる。弾幕ではもう作品の内容とまったく無関係だ。
  • 朋友问我怎么把 Steam 头像框换成粉毛猫耳,我说关注塔菲谢谢喵,懂的都懂。
    Péngyou wèn wǒ zěnme bǎ Steam de tóuxiàng kuàng huàn chéng fěnmáo māo'ěr, wǒ shuō guānzhù tǎ fēi xièxie miāo, dǒng de dōu dǒng.
    Steam のプロフィール枠がピンク髪の猫耳に変わったのを見た友達がなぜかと聞いてきた。关注塔菲谢谢喵、とだけ答えておいた。

他の言語: English · 简体中文 · 한국어 · Español · Français · Deutsch · Português · Italiano · Bahasa Indonesia

関連スラング

コメント

この言葉を実際に見かけたことは?どこで、誰が、どんな場面で使っていたか、あなたの体験をぜひ教えてください。