Internet Slang Explained

老登

lǎo dēng

直訳
老登、年寄りへの罵り言葉
意味
東北方言で行いの悪い爺さんを罵った語を、若者が「上から説教する人」全般の呼び名に作り替えたもの
流行した年
2026
老登 (lǎo dēng)
👁 1 回閲覧

老登の意味

老登 はもともと東北方言の罵り言葉で、年を食ったくせに品行がよろしくない男性、为老不尊を指した。新しい用法では生年が消えて、重みは 登 の一文字に移る。表すのは 登味、説教壇の匂いだ。後輩より塩を多く食べたという事実を盾に取り、意見をもう判決の格好で置いてくる人間がこれにあたる。だから 不是人老了才登,而是登了才显老、老いたから登になるのではなく、登になったから老けて見えるという定型句が回る。梯子は上下に延びた。間に 中登、下に 小登、ふざけて 神登 と 上古神登 まで並び、序列まとめて 登学 と呼ばれる。若者は自分の頭に自分で被せ、書き出しに 本小登 と添える。刃は二本残っている。初対面の人間に投げれば今も罵倒だし、定年の講堂と実習生のグループチャットでは着地の仕方がまるで違う。2026 年 10 月に騒ぎになったのは、まさにその幅だった。

老登の由来

古い来歴は諸説ある。確定しているのは、老登 より荒い音の書き取りを縮めた形だということで、ネットでは 老陛蹬、老逼登、老壁灯 などの字が当てられる。よく聞く説明は山東の 老登徒子 まで遡り、登徒子 は宋玉の「登徒子好色赋」に登場する好色漢である。全国化には二段階の日付が付く。2025 年 9 月 5 日、荒原投资の 凌鹏 が光学モジュールメーカーの 2027 年純利益 250 億元超の見通しを、これは投資なのか占いなのかと問い、国盛证券の 赵丕业 が WeChat のモーメンツで 买你的白酒去吧,老登、白酒でも買ってきてくれ、と返した。取引側はそのまま業種の分け方にして、白酒・銀行・石炭を 老登股、AI と半導体を 小登股 と並べた。この顛末は 小登 の項目に譲る。第二段は舞台の上だった。2026 年 10 月 15 日、小鹏(XPeng)の MONA L05 受注開始発表会で、2000 年生まれの产品经理が 老登怎么会懂现在的年轻人想要什么呢 と切り出し、目板とメッキを 太老登 とこきおろし、社内の最高位二人である 何小鹏 と 王凤英 を 老登 と 凤头 で呼び分けた。批判は数日続き、10 月 22 日に本人が謝罪動画を上げ、公共の場での受け取り方まで気を回さなかったと述べ、10 月 24 には会社副総裁が、プロダクトチームの中で数名の責任者にかぶっていた内輪の呼び合いで、顧客に向けたものではないと釈明した。

老登の使い方

  • 我爸在家庭群里发了两千字教我怎么做人,我弟只回了四个字:老登本登。
    Wǒ bà zài jiātíng qún lǐ fā le liǎng qiān zì jiāo wǒ zěnme zuòrén, wǒ dì zhǐ huí le sì gè zì: lǎodēng běn dēng.
    父が家族グループに、生き方はこうだと二千文字書き込んだ。弟は四文字だけ返した。老登そのもの、と。
  • 三十岁生日那天我开口教训外卖员该怎么规划人生,挂了电话才反应过来:我什么时候变老登的?
    Sānshí suì shēngrì nà tiān wǒ kāikǒu jiàoxùn wàimàiyuán gāi zěnme guīhuà rénshēng, guà le diànhuà cái fǎnyìng guólái: wǒ shénme shíhou biàn lǎodēng de?
    三十歳の誕生日、配達員に人生設計を説教していた。電話を切ってから、自分がいつの間に老登になったのか思い当たった。

他の言語: English · 简体中文 · 한국어 · Español · Français · Deutsch · Português · Italiano · Bahasa Indonesia

関連スラング

コメント

この言葉を実際に見かけたことは?どこで、誰が、どんな場面で使っていたか、あなたの体験をぜひ教えてください。