hold住

hold住是什么意思？

住这个助词标的是把一件事撑到底，hold住就是顶住场面并且体面地走出来。它从台湾的综艺节目里跑出来，几周之内被大陆校园收下，当成扛住混乱的动词用：通宵要 hold住，相亲要 hold住，投影仪在展示的最后五分钟挂掉也得 hold住。它一半是动词，一半是激将，而且从来不是一个人对自己说的：朋友之间用它，是提醒对方全场都看着，人设不能塌。反义说法是没hold住，等于承认自己崩了。

hold住从哪来的？

2011 年 8 月，来自台湾的大学生谢依霖在《大学生了没》里演一个自称什么场面都 hold住的名媛，她挤眉弄眼的片段几天内跑遍网络，人就红了，被称为 Hold住姐。12 月新浪做了专题，把 hold住列为那一年最有代表性的说法之一；再往后是颁奖季，然后她去拍电影，演了《小时代》系列。

hold住怎么用

• 明天答辩，PPT还没做完，今晚必须hold住。
  Míngtiān dábiàn, PPT hái méi zuòwán, jīnwǎn bìxū hold zhù.
• 她踩到裙摆差点摔倒，硬是hold住了，全场没看出来。
  Tā cǎi dào qúnbǎi chàdiǎn shuāidǎo, yìng shì hold zhù le, quánchǎng méi kàn chūlái.