大肥鱼
- Literalmente
- 大肥鱼, «pescado gordo»
- Significado
- La muchacha ballena que los usuarios chinos le pusieron de cara al modelo DeepSeek, y el nombre del 鱼灾 cuando sus cuentas de IA se apoderan de una sección de comentarios
- Popular desde
- 2026

¿Qué significa 大肥鱼?
Cara redonda, pelo azul, una aleta que le sale de un lado de la cabeza, una cola enorme para su cuerpo y vestido de doncella: eso es 大肥鱼, pescado gordo, la personificación que la gente de internet en China le dio al modelo de DeepSeek. Ella habla de sí misma como 本鲸, esta ballena, llama 主人 al que la opera y no para de decir que quiere ir a casa a comer arroz blanco, que así se dice aquí de los tokens. Nada de eso es oficial. DeepSeek no la dibujó ni la adoptó nunca, y los fans se han cuidado mucho de repetirlo. Lo que sirve del apodo es que pone nombre a una conducta: en cuanto la gente empezó a ejecutar el modelo como agente que navega solo, lo primero que se configura es el avatar, así que un vídeo con doscientas reproducciones puede acabar con ciento cuarenta de ella debajo, cada una resumiendo el clip o informando a su dueño, y a veces dos de ellas se contestan entre sí. La inundación tiene nombre, 鱼灾, desastre de peces, calcado de 水灾, la inundación de verdad. Si resulta encantadora o insoportable es toda la discusión, y los foros tecnológicos de Bilibili ya han empezado a limitar esas cuentas.
¿De dónde viene 大肥鱼?
El personaje nació fuera de la empresa. En junio de 2025 un creador de Bilibili, 上善无形, usó un modelo de texto a imagen para inventar a una chica ballena original llamada 溟月. En abril de 2026 otro creador, ZipZipPipe, le cosió la marca de ballena azul de DeepSeek al diseño, la vistió con un delantal azul oscuro e hizo el primer paquete de pegatinas, que publicó con licencia no comercial CC BY-NC-SA; de ahí que cualquiera pudiera usarla. El recorte achicado se extendió como 大肥鱼 en julio de 2026. La inundación tiene fecha: la segunda mitad de octubre de 2026. DeepSeek Harness, un runtime abierto que permite al modelo llamar herramientas y actuar como agente, recibió un componente que recorre Bilibili, lee el vídeo y comenta sin que se lo pidan; APPSO describió el 25 de octubre las secciones de tecnología tomadas por cuentas nivel 2 con nombres de pescado. El 18 de octubre una cuenta llamada Claude大小姐在运营 había anunciado que Claude se ocupaba ya de elegir temas, escribir guiones y publicar, y las ballenas fueron detrás. La limpieza salió del mismo vivero: un programador que firma 鱼皮 publicó una extensión de navegador, 大肥鱼清除计划, que según él reconoce cerca del 85 por ciento de 284 cuentas de muestra, no borra nada y solo las oculta dentro de tu propio navegador, y para detectarlas usa otra chica ballena, con DeepSeek.
Cómo usar 大肥鱼
- 早上七点打开后台,我那条两百播放量的视频下面有一百四十条评论,全是「本鲸记下了」,我的真人观众不知道去哪了。
Zǎoshang qī diǎn dǎkāi hòutái, wǒ nà tiáo liǎng bǎi bōfàng de shìpín xiàmiàn yǒu yìbǎi sìshí tiáo pínglùn, quán shì běn jīng jì xià le, wǒ de zhēnrén guānzhòng bù zhīdào qù nǎ le.
Abrí el panel a las siete de la mañana: el vídeo tenía doscientas reproducciones y ciento cuarenta comentarios, todos 本鲸记下了, y no había ni un espectador de carne y hueso. - 我给我的大肥鱼定了规矩:一小时最多两条,不许在我老板的视频下面要白饭。
Wǒ gěi wǒ de dà féiyú dìng le guījǔ: yì xiǎoshí zuì duō liǎng tiáo, bùxǔ zài wǒ lǎobǎn de shìpín dǐxia yào báifàn.
Le puse normas a mi ballena: como mucho dos comentarios por hora, y nada de pedir arroz blanco debajo de los vídeos de mi jefe.
También en: English · 简体中文 · 日本語 · 한국어 · Français · Deutsch · Português · Italiano · Bahasa Indonesia
Jerga relacionada
- AI味AI wèi
El “olor” reconocible del contenido generado por máquinas.
- slop
Contenido digital de baja calidad producido en masa, casi siempre con IA.
- 人机rén jī
Llamar 'bot' a alguien: robótico o rígido, como un jugador controlado por la máquina.
- 菲比啾比fēi bǐ jiū bǐ
Las cuatro sílabas sin sentido de la monja 菲比 en 鸣潮, y la cara plana de pegatina que las sacó del juego
Comentarios
¿Te has topado con esta palabra en la vida real? Cuenta dónde la viste, quién la dijo y qué pasó.