牛逼

牛逼是什么意思？

写法跟着场合变：NB 和单写一个牛算收敛版，牛牛是撒娇，流弊拿同音字洗掉那股味，牛B 则把粗气留着，因为这词本来就上不了台面。它能夸的面也宽，一打四翻盘、一款好玩的游戏、把烂摊子修漂亮的巧办法，心情好的时候连一碗面都配得上这两个字。真正定意思的还是语气：有人一头栽进对面的泉水，你一字一字敲出牛逼，那是反着夸。往牛马那头看，同一只牲口指的是干活的人。

牛逼从哪来的？

出处在黄河的放排人中间。皮筏靠人对着羊皮袋吹气撑起来，牛皮又厚又硬，谁的肺都吹不动，说能吹牛皮的人一听就在编，等着他的是那句请你到黄河边上去吧。吹牛皮成了说大话的代名词，牛逼把它翻了个面，原先指着爱吹的人，如今指值得看的人。这个翻转比互联网早，2000 年代初的 BBS 和聊天室里它就是中文游戏圈的默认夸法，后来上了国际服，人一多的厅里外国人一周学会。

牛逼怎么用

• 这个操作太牛逼了！
  Zhège cāozuò tài niúbī le!
• 他牛逼就牛逼在意识好。
  Tā niúbī jiù niúbī zài yìshi hǎo.