Internet Slang Explained

疯狂的鸽子

fēng kuáng de gē zi

Wörtlich
die verrückte Taube
Bedeutung
Der Tanz auf dem Ergebnisbildschirm eines alten Casual-Spiels, egal ob gewonnen oder verloren, auf einen Funk-Track geschnitten und zur Art geworden, über eine Pleite zu lachen.
Beliebt seit
2026
疯狂的鸽子 (fēng kuáng de gē zi)
👁 1 Aufrufe

Was bedeutet 疯狂的鸽子?

Nicht jeder Meme ist ein Satz; manche sind eine Bewegung. Im Handyspiel Pigeon Pop steuerst du einen Vogel, der Körner von einem rotierenden Teller pickt, und die Runde ist verloren, wenn er etwas Muffiges schluckt. Der Ergebnisbildschirm ignoriert das Ergebnis: gewonnen oder verloren, die Taube kreist die Schultern, schnellt den Kopf und schüttelt sich auseinander. Chinesische Spieler tauften diese Animation 雷霆舞姿, in etwa Donnerschlag-Tanz, und die Zeile 疯狂的鸽子 sitzt inzwischen über jedem Clip, in dem gerade etwas schiefgegangen ist. Das ist die Weigerung, das Desaster zu erklären. Der Vogel tanzt trotzdem, also heißt die Bildunterschrift: schau, lächerlich, mach weiter.

疯狂的鸽子 (fēng kuáng de gē zi)

Woher kommt 疯狂的鸽子?

Pigeon Pop ist ein Casual-Spiel von Fortafy Games, das 2018 zum ersten Mal online ging, und 疯狂的鸽子 ist der Name, den chinesische Spieler ihm gegeben haben. Es wurde genommen, nachdem der französische Animator Kekeflipnote den Taubentanz bezichtigt hatte, seine eigene Endlosschleife kopiert zu haben, und kam verändert zurück. Im Januar 2026 begannen Nutzer, den Ergebnis-Tanz auf den Beat des Stücks UwU Funk zu schneiden, und eine zwei Sekunden kurze Schleife aus einem alten Spiel wurde der Meme, der das Jahr des chinesischen Internets eröffnete; derselbe Tanz lieferte Aufkleber, Remixe und sogar ein Douyin-Minispiel, das auf dieser Mechanik baute. In den Rückblicken mit 从夯到拉-Rangordnung steht er fast immer oben.

疯狂的鸽子 richtig verwenden

  • 加班到十一点,我在电梯里对着手机学那只鸽子的收尾动作,被新来的实习生撞见,第二天全组都在群里发鸽子。
    Jiābān dào shíyī diǎn, wǒ zài diàntī lǐ duìzhe shǒujī xué nà zhī gēzi de shōuwěi dòngzuò, bèi xīn lái de shíxīshēng zhuàngjiàn, dì èr tiān quán zǔ dōu zài qún lǐ fā gēzi.
    Bis elf im Büro, dann übte ich im Aufzug am Handy die Abschlussbewegung dieses Vogels, eine neue Praktikerin stand dabei, und am nächsten Tag schickte die ganze Abteilung Tauben in die Gruppe.
  • 女儿把转盘那局打到最后一关,输了,还是站起来跳完那段舞,全家给她鼓掌。
    Nǚ’ér bǎ zhuànpán nà jú dǎ dào zuìhòu yī guān, shū le, háishi zhàn qǐlái tiào wán nà duàn wǔ, quánjiā gěi tā gǔzhǎng.
    Meine Tochter spielte die Drehteller-Runde bis zum letzten Level, verlor, und stand trotzdem auf, um den Tanz zu Ende zu tanzen; die ganze Familie klatschte.

Auch auf: English · 简体中文 · 日本語 · 한국어 · Español · Français · Português · Italiano · Bahasa Indonesia

Verwandter Slang

Kommentare

Bist du dem Wort schon mal über den Weg gelaufen? Erzähl, wo du es gesehen hast, wer es gesagt hat und was dann passierte.