云玩家

Was bedeutet 云玩家?

Ein 云玩家 behandelt Videomaterial wie eigenes Erleben. Er zitiert die Angriffsmuster jedes Endgegners, hat aber nie einen Controller in der Hand gehabt. Der Stich sitzt, weil niemand nachprüfen kann, wie viel von dem Wissen geliehen ist. Sich andere beim Spielen ansehen ist längst eine normale Art, ein Spiel zu genießen, deshalb taucht das Wort vor allem im Streit auf: Wenn eine Meinung eher nach Durchgangsvideo klingt als nach eigenen Händen, ist der Vorwurf schnell gemacht.

Woher kommt 云玩家?

In der chinesischen Techniksprache läuft alles Entfernte unter 云, Wolke. Beim Gaming bekam der Begriff die gemeine Bedeutung: Leute, die einen kompletten Durchlauf online schauten und danach redeten, als hätten sie selbst beendet. Die Technikzeitschrift ifanr schrieb am 12. Juni 2018 über das Phänomen rund um Detroit: Become Human, einen Titel, den viele eher aus Videos kannten als aus eigener Spielzeit.

云玩家 richtig verwenden

• 他连手柄都没摸过，却在论坛里把每个Boss的打法讲得头头是道，被人一句“云玩家”堵了回去。
  Tā lián shǒubǐng dōu méi mō guo, què zài lùntán lǐ bǎ měi gè Boss de dǎfǎ jiǎng de tóutóu shì dào, bèi rén yī jù “yún wánjiā” dǔle huíqù.
  Nie einen Controller angefasst, im Forum aber jeden Endgegner erklärt, bis jemand 云玩家 schrieb und er Ruhe hatte.
• 出差一周没带电脑，新游戏全靠看视频补进度，朋友笑我是标准云玩家。
  Chūchāi yī zhōu méi dài diànnǎo, xīn yóuxì quán kào kàn shìpín bǔ jìndù, péngyou xiào wǒ shì biāozhǔn yún wánjiā.
  Ohne Rechner unterwegs und die neue Story nur aus Videos nachgeschaut: Meine Freunde nennen das 云玩家, und sie haben nicht unrecht.