云玩家

Apa arti 云玩家?

Rekaman orang lain diperlakukan sebagai pengalaman sendiri, dan itulah inti 云玩家. Sebutan ini paling sering jatuh ke teman yang hafal pola serangan semua boss tapi tangannya belum pernah menyentuh kontroler, dan rasanya menusuk karena tidak ada cara untuk menakar seberapa banyak pengetahuannya yang pinjaman. Menonton orang lain bermain sudah jadi cara yang normal untuk menikmati game, jadi kata ini terutama muncul waktu orang berdebat: saat satu opini terdengar datang dari panduan walkthrough, bukan dari tangan yang memegang kontrolernya sendiri.

Dari mana asal 云玩家?

Dalam obrolan teknologi Mandarin, apa pun yang berjalan dari jauh diberi label 云, awan. 云玩家 menumpang kebiasaan itu: seseorang menonton playthrough lengkap di internet, lalu bicara seolah dia sudah menamatkan game itu dengan tangannya sendiri. Majalah teknologi ifanr menurunkan laporan pada 12 Juni 2018 soal fenomena ini di sekitar Detroit: Become Human, judul yang banyak diikuti orang lewat video ketimbang dimainkan.

Cara memakai 云玩家

• 他连手柄都没摸过，却在论坛里把每个Boss的打法讲得头头是道，被人一句“云玩家”堵了回去。
  Tā lián shǒubǐng dōu méi mō guo, què zài lùntán lǐ bǎ měi gè Boss de dǎfǎ jiǎng de tóutóu shì dào, bèi rén yī jù “yún wánjiā” dǔle huíqù.
  Kontrolernya saja belum pernah dipegang, tapi di forum dia menjelaskan taktik tiap boss dengan yakin, sampai satu kalimat 云玩家 menutup obrolannya.
• 出差一周没带电脑，新游戏全靠看视频补进度，朋友笑我是标准云玩家。
  Chūchāi yī zhōu méi dài diànnǎo, xīn yóuxì quán kào kàn shìpín bǔ jìndù, péngyou xiào wǒ shì biāozhǔn yún wánjiā.
  Seminggu dinas tanpa laptop, story game baru saya tonton dari video saja; teman menertawakan, katanya ini 云玩家 kelas berat.