非酋

Que signifie 非酋 ?

Le malchanceux a un nom, 非酋, le chef d’Afrique, celui dont la chance a quitté le pays pour de bon. Quand le compteur de garantie grimpe sans s’arrêter, on se dit d’abord 脸黑, le visage noir, et les concernés se repèrent entre eux avec 同非, chef de même tribu, salutation d’un campement à l’autre. Leur rêve commun porte un programme, 脱非入欧, sortir d’Afrique et entrer en Europe. Le cas le plus dur reste le gros payeur sans veine, parce que son 氪金 n’a fait que lui acheter davantage d’occasions de perdre. En haut de la même carte, l’heureux s’appelle 欧皇.

D’où vient 非酋 ?

L’Afrique est tombée sur la part ingrate du rôle : là où l’empereur d’Europe recevait les drops en cadeau, le chef menait les siens à travers une sécheresse sans fin en vue. La vague gacha de 2016, celle qui a fabriqué 欧皇, a produit les deux dans un seul souffle. La géographie de la plaisanterie a tenu, toute communauté de tirage depuis reporte sa chance sur un axe allant de l’Afrique à l’Europe, et 脱非入欧 reste la prière d’usage juste avant qu’une bannière limitée s’ouvre.

Comment employer 非酋

• 又保底了，我这个非酋。
  Yòu bǎodǐ le, wǒ zhège fēiqiú.
  Encore la garantie maximale, 非酋 que je suis.
• 同非，同非，我已经连歪五次了。
  Tóng fēi, tóng fēi, wǒ yǐjīng lián wāi wǔ cì le.
  同非, on se reconnaît : cinq tirages ratés de suite pour moi.