电子阳痿

Apa arti 电子阳痿?

Kamu membuka toko, beli tiga rilis baru karena refleks, dan ternyata belanja adalah satu-satunya bagian dari hobi ini yang masih menyenangkan. Ikon-ikon itu lalu tinggal di sana, berdebu. 电子阳痿 adalah diagnosis yang gamer berikan untuk dirinya sendiri: pustaka 300 game yang belum jalan dan nol keinginan untuk menjalankan salah satunya. Pengobatan standarnya, 开黑 bareng teman, roguelike, main ulang game lama, cuma menyentuh permukaan, dan kondisinya kambuh lagi setiap diskon Steam. Banyak orang sampai ke titik ini dari grinding rank: terlalu banyak 上分 membunuh senangnya, dan tumpukan game yang belum dimainkan berubah jadi daftar tugas yang kamu benci.

Dari mana asal 电子阳痿?

Satu generasi tumbuh, punya pekerjaan, punya uang untuk membeli, lalu kehilangan tenaga, dan mengenali dirinya sendiri di meme pustaka Steam yang beredar di forum Mandarin sekitar 2021 sampai 2022. Diagnosis ini memang dibuat untuk mengejek diri, dan dia sekamar dengan budaya capek yang sama seperti 电子木鱼, kayu elektronik yang orang ketuk demi pahala.

Cara memakai 电子阳痿

• 库里三百个游戏，我却电子阳痿了。
  Kù lǐ sānbǎi ge yóuxì, wǒ què diànzǐ yángwěi le.
  300 game di pustaka, dan aku 电子阳痿.
• 他治电子阳痿的办法是买新游戏，然后病情更重。
  Tā zhì diànzǐ yángwěi de bànfǎ shì mǎi xīn yóuxì, ránhòu bìngqíng gèng zhòng.
  Obat 电子阳痿 versi dia adalah beli game baru, terus malah makin parah.