人机
- 直訳
- 「人対機械」。ゲームのCPU(bot)プレイヤー。
- 意味
- ゲームのCPUのように、ぎこちなくて空気が読めない人をからかって「bot」と呼ぶ言葉。
- 流行した年
- 2024

人机の意味
大事な話なのに返ってくるのはスタンプ一つ、しかも毎日同じ時刻。そんな友達には、グループの誰かが「人机かよ」と言います。もともとはゲームのCPU、コンピューターが操作するbotのことですが、スラングとしては同じように振る舞う実在の人に使われます。下手で動きがワンパターンな味方、テンプレ通りの固い返信しかしない相手、場の空気をまったく読めない人などです。「你个人机」(このbotめ)は定番のいじり文句で、「人机感」は機械的で心がこもっていない感じを指します。たいていは軽いノリで、反対にあたるのが生身の人間らしさを表す活人感です。
人机の由来
2024年に「你个人机」が、botのような振る舞いをする人をからかうミームとして大流行しました。ライブ配信やショート動画を通じて広がっています。中国のゲーム界隈で「人机」はそれ以前から対コンピューター戦のAI相手を指していて、たいてい弱くて動きが読みやすい存在でした。
人机の使い方
- 你回消息怎么跟人机一样?
Nǐ huí xiāoxi zěnme gēn rén jī yíyàng?
なんでそんなbotみたいな返信なの? - 这队友操作太人机了。
Zhè duìyǒu cāozuò tài rén jī le.
この味方、動きが完全にCPUだわ。
他の言語: 한국어 · Español · English · 简体中文 · Français · Deutsch · Português · Italiano · Bahasa Indonesia
関連スラング
- 已读乱回yǐ dú luàn huí
メッセージに対して、うっかりまたはわざと、まったく関係ない返事をすること。
- 活人感huó rén gǎn
自然体で飾らず、本音が見える「人間らしさ」をほめる言葉。
- 红温hóng wēn
怒りや悔しさで顔が真っ赤になること。特にゲームで冷静さを失った状態を指す。
- AI味AI wèi
AI生成っぽい「におい」を指す名詞。
- 吃瓜chī guā
他人の騒動の傍観。中国ネットの「ポップコーン」。
- 外挂wài guà
ゲーム外から取り付けるチート全般。略して挂。
- 大肥鱼dà féi yú
利用者が DeepSeek のモデルに付けたクジラ娘のあだ名、そこからコメント欄を AI が埋めた騒ぎ 鱼灾 まで指す
- 我要验牌wǒ yào yàn pái
「怪しい、証拠を出せ」という冗談。出来すぎた状況へのツッコミ。
- 甲亢哥jiǎ kàng gē
絶叫ストリーマーIShowSpeedの愛称。
- 硬控yìng kòng
何かに目を奪われて、思わず固まって見入ってしまうこと。
- 老六lǎo liù
正面から戦わず、隠れて奇襲するキャンプ系プレイヤー。
- 预制××yù zhì
量産型・台本ありき・わざとらしい自然さを感じるものを皮肉る言葉。
コメント
この言葉を実際に見かけたことは?どこで、誰が、どんな場面で使っていたか、あなたの体験をぜひ教えてください。