人机

人机의 뜻

人机는 원래 게임에서 컴퓨터가 조종하는 봇을 뜻합니다. 슬랭으로는 봇처럼 구는 실제 사람에게 씁니다. 실력이 없고 움직임이 뻔한 팀원, 딱딱한 정형화된 답장만 보내는 친구, 분위기를 전혀 못 읽는 사람 등이 대상입니다. '你个人机'(이 봇아)는 흔한 놀림 멘트이고, '人机感'은 기계적이고 영혼 없는 느낌을 말합니다. 대개 가벼운 장난이며, 반대말은 살아 있는 사람 같은 생동감을 뜻하는 活人感입니다. 한국어의 'NPC 같다', '봇이냐'와 같은 느낌입니다.

人机의 유래

중국 게임판에서 人机는 오래전부터 컴퓨터 대전 모드의 AI 상대를 가리켰는데, 대체로 약하고 패턴이 뻔했습니다. 2024년에 '你个人机'가 봇처럼 행동하는 사람을 놀리는 밈으로 크게 유행했고, 라이브 방송과 숏폼 영상을 통해 퍼졌습니다.

人机 사용법

• 你回消息怎么跟人机一样？
  Nǐ huí xiāoxi zěnme gēn rén jī yíyàng?
  너 왜 답장을 봇처럼 하냐?
• 这队友操作太人机了。
  Zhè duìyǒu cāozuò tài rén jī le.
  이 팀원 플레이가 완전 봇이네.