苏超

苏超의 뜻

'苏超'는 장쑤성 도시 축구 리그(江苏省城市足球联赛)의 별칭으로, '英超(프리미어리그)'를 본뜬 이름입니다. 경기 자체뿐 아니라 '十三太保(13태보)'라 불리는 장쑤성 13개 도시가 온라인에서 서로를 놀리는 거대한 밈 현상 전체를 가리킵니다. 팬, 지역 기업, 심지어 시 공식 계정까지 서로의 음식, 역사, 오래된 라이벌 관계를 소재로 농담을 주고받아서, 축구에 관심 없는 사람들도 챙겨 봅니다. 대표 슬로건 '比赛第一，友谊第十四(경기가 1등, 우정은 14등)'는 13개 팀이라는 점을 이용해 '우정이 첫째, 경기는 둘째'를 뒤집은 말입니다. 한국으로 치면 지역 감성 드립과 더비 매치의 열기를 합친 느낌입니다.

苏超의 유래

리그는 2025년 5월 10일 개막했으며, 장쑤성 체육국과 각 시 정부가 공동 주최했습니다. 팬, 시 정부 계정, 브랜드들의 드립 공방이 이어지면서 관련 해시태그는 2025년 6월까지 수십억 회 조회됐습니다. 《咬文嚼字》는 '苏超'를 2025년 10대 유행어로 선정했습니다.

苏超 사용법

• 这周末苏超南京对苏州，比赛第一，友谊第十四！
  Zhè zhōumò Sū Chāo Nánjīng duì Sūzhōu, bǐsài dì yī, yǒuyì dì shísì!
  이번 주말 쑤차오는 난징 대 쑤저우! 경기가 1등, 우정은 14등!
• 我不懂足球，但我每场苏超都看。
  Wǒ bù dǒng zúqiú, dàn wǒ měi chǎng Sū Chāo dōu kàn.
  축구는 하나도 모르지만 쑤차오는 매 경기 다 봐.