苏超

Was bedeutet 苏超?

Nach dem Muster von 英超, das für die Premier League steht, ist 苏超 der Kurzname der städtischen Fußballliga der Provinz Jiangsu (江苏省城市足球联赛). Gemeint sind damit weniger die Spiele als der Lärm um sie herum: Die dreizehn Städte der Provinz, zusammen 十三太保 genannt, die dreizehn Wächter, verbringen die Saison damit, einander im Netz zu hänseln. Fans sticheln über das Essen und die Geschichte der Nachbarstadt, lokale Firmen machen mit, offizielle Städtekonten kontern zurück, und ein Teil des Publikums hat nie einen Ball gesehen. Der wiederholte Spruch lautet 比赛第一，友谊第十四, Wettkampf Platz eins, Freundschaft Platz vierzehn, denn bei dreizehn Mannschaften bleibt der Freundschaft nur der Rang danach. Inzwischen dient ×超 als fertige Schablone für andere Regionalligen.

Woher kommt 苏超?

Organisiert von der Sportbehörde der Provinz Jiangsu zusammen mit den Stadtverwaltungen, ging die Liga am 10. Mai 2025 an den Start. In den Feeds gehalten hat sie trotzdem vor allem der Spott zwischen Fans, Städtekonten und Marken: Bis Mitte Juli brachte die Berichterstattung laut Xinhua 171 Trending Topics und fast drei Milliarden Aufrufe. 《咬文嚼字》 (Yaowen Jiaozi) nahm 苏超 in seine Top Ten der Buzzwords 2025 auf.

苏超 richtig verwenden

• 这周末苏超南京对苏州，比赛第一，友谊第十四！
  Zhè zhōumò Sū Chāo Nánjīng duì Sūzhōu, bǐsài dì yī, yǒuyì dì shísì!
  Am Wochenende 苏超: Nanjing gegen Suzhou, 比赛第一，友谊第十四!
• 我不懂足球，但我每场苏超都看。
  Wǒ bù dǒng zúqiú, dàn wǒ měi chǎng Sū Chāo dōu kàn.
  Von Fußball verstehe ich nichts, aber jede Partie 苏超 schaue ich.