团播
- 직역
- 团(무리) + 播(방송)
- 뜻
- 여러 진행자가 한 방에 모여 정해진 순서를 돌리는 단체 라이브 방송. 지금은 150억 위안 산업을 가리키는 말이 됐다
- 유행 시기
- 2025

团播의 뜻
团播 는 团体直播 의 줄임말이다. 여러 명이 한 방에 서서 카메라 하나를 공유하고 정해진 순서를 돌린다. 재주 자랑, 요청곡, 그리고 PK. 두 방이 맞붙어 누가 더 빨리 돈을 쓰느냐로 점수를 매기는 대결이다. 한때 연출 기술을 이르던 말이 이제 업계 이름이 됐다. 중국공연업협회(中国演出行业协会) 는 2025 년 매출이 150 억 위안을 넘고 하루 방송 방 수가 전년 대비 2 할 넘게 늘었다고 집계했고, 桂林日报 가 2026 년 8 월 5 일에 실었다. 사람을 붙잡는 요소가 그대로 단속 대상이 된다. 新浪财经 가 2026 년 7 월 4 일에 올린 丝路话语 논평은 도구 목록을 뽑았다. 렌즈에 몸을 기댄 채 “표가 하나만 더”라고 외치고, 배수와 단계 보너스로 助力 를 재촉하고, 선물 뒤에 「专属互动」이 있다는 암시, 술집과 나이트클럽처럼 꾸민 무대. 이제 이 말은 문장 세 개에 동시에 들어간다. 업계 보고서, 계약 분쟁, 규제 통지. 방송실 안을 꽤 정확히 그은 지도다.

团播의 유래
협회 부회장 겸 사무총장 潘燕 은 2020 년 전후 오프라인 공연 단체의 시험 시도, 이어진 대량 복제, 그리고 내용으로의 선회라는 줄거리를 같은 桂林日报 기사에 밝혔다. 규칙은 여러 겹으로 왔다. 2026 년 1 월 협회는 단체 방송을 겨냥한 첫 표준을 냈다(바이두 백과 항목 65495689 에 기록). 암시적인 언동이나 없는 친밀감을 지어내 소비를 유도하지 말고, 팬을 끌어모아 선물 순위 경쟁을 시키지 말고, 한 번의 춤은 두 고개 여덟 박자 이상을 묶어 2 분 미만으로 하지 말고, 진한 화장과 과도한 피부 보정도 금지라는 내용이다. 2026 년 6 월에는 文化和旅游部市场管理司 지도로 大戏上团播 계획이 시작돼 《只此青绿》《醒·狮》 같은 레퍼토리를 단체 방송에 올렸고, 6 월 하순까지 국유 공연단체 57 곳이 더우인에서 상시 방송하며 1.6 만 회를 넘고 관객 3.2 억 명을 기록했다. 2026 년 7 월에는 中央网信办 이 「清朗」 행동으로 团播 난립 단속에 들어갔다고 光明网 이 8 월 12 일에 옮긴 法治日报 보도가 전했다.
团播 사용법
- 直播间里六个人一起跳,跳到一半开始喊就差最后一票,我妈跟着拍了半天手机。
Zhíbō jiān lǐ liù gè rén yìqǐ tiào, tiào dào yíbàn kāishǐ hǎn jiù chà zuìhòu yí piào, wǒ mā gēnzhe pāi le bàntiān shǒujī.
화면에 여섯 명이 나란히 춤을 추다가 중반부터 “표가 하나만 더 필요하다”를 외친다. 어머니는 그 화면을 한 시간 넘게 찍었다. - 公会给的合同像网上抄来的,扣款条目比台词还长,他说这行表面风光,其实全是团播的账。
Gōnghuì gěi de hétong xiàng wǎng shàng chāo lái de, kòukuǎn tiáomù bǐ táicí hái cháng, tā shuō zhè háng biǎomiàn fēngguāng, qíshí quán shì tuánbō de zhàng.
기획사가 준 계약서는 인터넷에서 복붙한 것 같고 공제 조항은 대본보다 길었다. 그는 그 화사함의 정체는 团播의 장부라고 설명했다.
다른 언어: English · 简体中文 · 日本語 · Español · Français · Deutsch · Português · Italiano · Bahasa Indonesia
댓글
이 표현을 실제로 접한 적 있나요? 어디서, 누구와, 어떤 상황에서 쓰였는지 직접 겪은 이야기를 나눠 주세요.